24 
N.  LŒWENTHAL 
riphérie  dorsale  de  la  moelle ,  en  partie  aussi  dans  l’intérieur 
de  la  substance  grise  des  dits  noyaux.  La  racine  ascendante  de 
la  Ve  paire  est  intacte.  Sur  les  coupes  faites  à  peu  près  vers  le 
milieu  de  la  moitié  inférieure  du  4e  ventricule,  on  ne  peut  plus 
suivre  la  dégénération  secondaire  des  cordons  postérieurs.  Peut- 
être  y  a-t-il  encore  quelques  fibres  dispersées  au  niveau  de  la. 
région  interne  du  pédoncule  cérébelleux  inférieur  (innere  Ab- 
theilung  des  Kleinhirnstieles)  que  quelques  auteurs  ont4 envi¬ 
sagé  comme  la  continuation  des  fibres  des  cordons  postérieurs. 
Pas  traces  d’altération  dans  les  pyramides.  Les  préparations 
ne  laissent  aucun  doute  sous  ce  rapport.  J’ai  étudié  environ  300 
préparations  provenant  des  différents  niveaux  du  bulbe,  du 
pont  de  Varole,  des  corps  quadrijumeaux  inférieurs  et  supé¬ 
rieurs  ,  ainsi  que  bon  nombre  de  coupes  passant  vers  le  pédon¬ 
cule  cérébral.  Pas  traces  d’altération  dans  la  région  comprise 
entre  les  pyramides  et  les  olives  inférieures  (portion  sensitive 
des  pyramides,  Olivenzwischenschicht  de  Flechsig ,  mediale 
Schleife  de  Roller).  Pas  d’altération  dans  les  groupes  des  fibres 
longitudinales  qui  sont  comprises  dans  la  substance  grise  des 
olives  inférieures,  ni  dans  celles  du  voisinage.  Il  n’est  pas  facile 
de  décider  dans  ce  cas  s’il  y  a  ou  non  passage  des  fibres  dégé¬ 
nérées  des  faisceaux  de  Burdach  dans  les  corps  restiformes ,  vu 
que  les  faisceaux  cérébelleux  sont  aussi  dégénérés  des  deux 
côtés.  Cependant  si  un  tel  passage  avait  lieu,  on  devrait  pouvoir 
constater  une  augmentation  de  la  quantité  de  fibres  dégénérées 
dans  les  corps  restiformes  depuis  le  niveau  où  la  dégénération 
des  faisceaux  de  Burdach  ne  peut  plus  être  suivie  sur  les  cou¬ 
pes.  Cela  n’a  pu  être  constaté  au  moins  dans  une  proportion 
plus  ou  moins  considérable. 
Dans  le  cas  de  solution  de  continuité  des  cordons  posté¬ 
rieurs  entre  les  5e  et  6e  paires  cervicales,  la  dégénération  secon¬ 
daire  des  dits  cordons  dans  les  niveaux  indiqués  était  moins 
accusée  et  surtout  il  y  avait  plus  de  fibres  intactes  dans  le  voi¬ 
sinage  direct  des  noyaux  des  faisceaux  de  Burdach.  La  région 
externe  non  dégénérée  des  cordons  postérieurs  dans  la  partie 
inférieure  du  bulbe  rachidien  était  plus  grande  que  dans  le  cas 
précédent.  La  région  interne  des  pédoncules  cérébelleux  infé¬ 
rieurs  (innere  Abtheilung  des  Kleinhirnstieles)  ne  présente  sû¬ 
rement  pas  d’altération  secondaire.  J’ai  pu  m’assurer  dans  ce 
dernier  cas  qu’il  ne  passe  point  de  fibres  dégénérées  des  fais¬ 
ceaux  de  Burdach  dans  les  corps  restiformes.  Cela  était  facile  à 
