73 
CONGRÈS  GÉOLOGIQUE  DE  BERLIN 
il  a  déjà  réalisé  une  édition  franco-espagnole ,  et  qu’il  voudrait 
étendre  à  toutes  les  langues  européennes  principales.  Il  récla¬ 
mait  pour  cela  le  concours  de  ses  collègues  de  divers  pays. 
d)  Excursions  géologiques. 
Pour  joindre  la  pratique  à  la  théorie,  le  comité  de  Berlin 
avait  organisé ,  comme  suite  au  Congrès ,  des  excursions  d’une 
huitaine  de  jours.  Grâce  aux  facilités  extrêmes  (trains  spéciaux 
gratuits,  etc.),  accordées  par  le  gouvernement  prussien  et  d’au¬ 
tres  administrations ,  ainsi  qu’à  l’amabilité  et  au  dévouement 
des  géologues  allemands,  ces  excursions  ont  été  très  agréables 
et  très  instructives.  La  géologie  sur  le  terrain  est  nécessaire¬ 
ment  de  la  géologie  locale ,  toutefois  certaines  dispositions  et 
certains  phénomènes  ont,  par  le  fait  des  circonstances,  une 
portée  beaucoup  plus  générale.  C’était  le  cas  de  plusieurs  des 
points  que  l’on  nous  a  montrés.  Sans  dédaigner  en  aucune  ma¬ 
nière  la  géologie  locale ,  je  ne  dois  parler  ici  que  de  celles  de 
nos  excursions  qui  avaient  une  portée  générale. 
1°  Le  Harz,  cet  îlot  géologique  primaire ,  au  milieu  des  plai¬ 
nes  de  la  Basse-Allemagne,  a  reçu  notre  première  visite.  Nous 
n’avons  fait  que  l’aborder  par  son  côté  N.-E. ,  à  Thaïe.  Ayant 
en  mains  une  jolie  carte  géologique  au  1  :  25.000e,  préparée 
pour  la  circonstance  par  MM.  Lossen  et  Dames,  et  sous  la  con¬ 
duite  de  ces  aimables  collègues ,  nous  avons  vu  son  noyau  gra¬ 
nitique,  recouvert  de  Dévonien  métamorphique  et  bordé  d’af¬ 
fleurements  triasiques  et  crétaciques. 
2°  Les  Mines  de  sel  de  Stassfurt ,  où  l’on  nous  a  conduit  en¬ 
suite,  nous  ont  montré  les  formations  halogènes  ou  lagunales, 
de  la  base  du  Trias,  ou  peut-être  même  du  Permien  tout  à  fait 
supérieur.  En  parcourant,  dans  l’uné  ou  l’autre  des  nombreuses 
mines  de  la  contrée ,  ces  larges  galeries  horizontales ,  qui  vont 
des  bords  vers  le  centre  du  bassin,  nous  traversions  les  diver¬ 
ses  zones  de  sels,  Halite,  Polyhalite,  Kieserite,  Carnallite, 
d’une  solubilité  de  plus  en  plus  forte ,  qui  démontrent  avec  une 
évidence  parfaite  qu’elles  sont  le  produit  de  l’évaporation  suc¬ 
cessive  d’une  lagune  extra-salée.  C’est  le  gisement  classique  par 
excellence  pour  comprendre  le  mode  de  formation  des  Gypses 
et  Sel  gemme  par  précipitation  hydro-chimique. 
3°  Aux  environs  de  Leipzig,  une  excursion  dans  le  Diluvium, 
sous  la  conduite  de  M.  le  prof.  Credner,  a  démontré  aux  moins 
