84  F.-A.  FOREL 
verticale.  Je  suis  arrivé  aux 
angles  d’inclinaison  : 
chiffres  suivants  pour  différents 
Angle  d’inclinaison. 
Fraction  de  grossissement. 
2°. 30'  .  .  . 
....  0.26 
22°.30'  .  .  . 
....  0.28 
27°. 30'  .  .  . 
....  0.30 
32°.30'  .  .  . 
....  0.31 
37°.30'  .  .  . 
....  0.32 
Ainsi  donc  plus  le  rayon  visuel  est^oblique ,  plus  il  se  rappro¬ 
che  de  la  parallèle  à  la  nappe  d’eau ,  plus  le  grossissement  illu¬ 
soire  est  important. 
Cela  rend  compte  de  l’illusion  étrange  qui  soulève  le  sol  au¬ 
tour  du  spectateur.  Quand  je  navigue  en  bateau  sur  un  fond 
horizontal ,  il  me  semble  voir  le  fond  se  relever  tout  autour  de 
mon  bateau;  il  me  semble  que  je  plane  au-dessus  d’un  en¬ 
tonnoir. 
Le  fait  physique  de  la  réfraction  explique  donc  bien  une 
partie ,  la  partie  principale,  de  l’illusion  de  grossissement  des 
objets  submergés  *. 
2°  Illusion  subjective.  Il  y  a  cependant,  si  je  ne  me  trompe, 
à  y  ajouter  un  fait  d’illusion  subjective  tenant  à  une  fausse  ap¬ 
préciation  de  la  distance.  Il  me  paraît  que  l’illusion  de  grossis¬ 
sement  varie  avec  la  transparence  de  l’eau,  et  cela  de  la  manière 
suivante  : 
Quand  l’eau  est  très  limpide,  comme  dans  les  beaux  jours 
d’hiver ,  alors  que  nous  pratiquons  nos  pêches  d’antiquités  la¬ 
custres,  nous  ne  voyons  pas  l’eau  interposée  entre  l’objet  im¬ 
mergé  et  notre  œil  ;  nous  oublions  l’existence  d’un  milieu  diffé¬ 
rent  de  l’air.  Et  cependant  cette  eau  est  légèrement  opaline ,  ou 
poussiéreuse  ;  les  contours  et  les  ombres  des  objets  submergés 
sont  moins  nets  que  s’ils  étaient  dans  l’air;  l’eau  intercepte  une 
partie  de  la  lumière  comme  le  fait  la  brume  de  notre  atmosphère 
aérienne1  2.  De  même  que  la  brume  semble  éloigner  les  montagnes 
1  L’eau  de  mer  contenant  près  de  3  pour  cent  de  chlorure  de  sodium, 
et  ce  sel  possédant  un  indice  de  réfraction  notablement  supérieur  à  celui 
de  l’eau  distillée  (n  zz  1.575),  l’illusion  de  grossissement  des  objets  im¬ 
mergés  dans  la  mer  doit  être  un  peu  plus  forte  que  dans  le  cas  d’immer¬ 
sion  dans  l’eau  douce.  La  différence  est  peu  importante. 
2  Au  sujet  de  l’illusion  sur  l’appréciation  de  la  distance  causée  par  la 
brume  aérienne ,  il  est  un  fait  intéressant  à  relever.  La  limpidité  plus  ou 
moins  grande  de  l’atmosphère  rapproche  ou  éloigne  les  montagnes  dis- 
