265 
nemlig, naar man vil holde havorganismer i live, i høi grad om, at 
skaffe dem vand, der ikke alene er rent, men som ogsaa altid har den 
tilstrækkelige saltgehalt og en tilstrækkelig lav temperatur. Eerskvand 
og varme er nemlig det, som havets dyr og planter taaler rniudst af alt; 
kulde taaler de langt bedre. Begge disse egenskaber har våndet der, 
hvor indtagsaabningen for søvandsaabningen befinder sig. Det har 
her i det sidste aar aldrig havt en saltgehalt af mindre end 3 %, 
hvor meget det end har regnet —- og som bekjendt kan det regne 
godt i Bergen — og temperaturen er i hele aar aldrig steget over 
12° Celsius. 
Pumpen er en centrifugalpumpe, som drives af en to-hestes tur- 
bine, til hvilken det nødvendige driftsvand faaes fra bjæns vandled- 
ning. Pra pumpen gaar våndet gjennem et blyrør op paa loftet, hvor 
det tømmes i nogle reservoirer, der tilsæmmen rummer ca. 6 000 liter. 
Dette vilde selvfølgelig være altfor lidet, hvis man blot skulde pumpe 
en eller et par gange om dagen, og skulde man passe paa bestandig 
at holde reservoirerne fulde, saa vilde det snart blive arbeide nok for 
en mand. Derfor har man truffet den indretning, at saa snart reser¬ 
voirerne er fulde, saa er der en svømmer — en stor hul jernbeholder 
— som løfter sig i veiret og den lukker en ventil paa det til tur¬ 
binen førende vandledningsrør. I det samme øieblik karret er fuldt 
og svømmeren hæver sig, saa afstænges derfor våndet, fra turbinen, 
denne standser og pumpen holder op at gaa. Er saa våndet sunket 
tilstrækkeligt i reservoirerne saa aabner ventilen sig atter af sig selv, 
og turbinen og pumpen kommer paa ny igang. Ved denne indretning, 
som allerede i nogen tid har været i brug og funktioneret udmerket, 
sparer man alt tilsyn og har altid vand, saavel til laboratorierne som 
til akvarierne. Era reservoirerne fører et rør nedover til pumperummet, 
hvor det forgrener sig i forskjellige udløbere: til akvarierne, til sorte- 
ringsrummet og (gjennem taget) til laboratorierne i 2den etage. 
Eoruden maskinerne findes der i pumperummet to større tømrede 
bassiner, som stadig forsynes med rindende søvand, og i hvilke dyrene 
holdes i „observationskvarantæne a før de slippes ud i akvarierne. 
Her lever de i nogle dage, og hvis de saa viser sig friske og i god 
behold, kommer de til beskuelse for publikum i akvarierne. Er det 
mindre dyr, saa faar de plads i en af de smaa glasbeholdere (A-D) 
der vender ind mod akvarierummets ene tvervæg; er de større, brin¬ 
ges de derimod over i en af de større murede kummer (se fig. 6), 
