Ferdinando Verardini 
che io, anche per le doti dell’ animo suo e per ricevute 
cortesie,, apprezzo e venero. Specialmente perchè molti 
vizii o degenerazioni di questa glandola comprovano la 
pancreatite pregressa, non essendo, almeno per la massima 
parte, che risultamenti di flogistico processo, che termina¬ 
zioni od esiti di flogosi. 
Accennerò tuttavolta appena appena che fu veduto nello 
stato d’ infiammazione in varii cadaveri, e per sì fatta 
condizione fu osservato di color rosso, o rosso-scuro; e da 
Portai in ispecie tanto all* esterno che all* interno. Wede - 
kind e Morgagni (1) lo trovarono infiammato e zeppo di 
pus in uno già tormentato da atrocissimi dolori al dorso 
ed ai reni. Ma non voglio ripetere qui, come potrei, molti 
e moltissimi esempi; panni meglio incedere oltre nella 
studiata materia, tanto più che i caratteri distintivi di 
allora, assegnati all* infiammazione, non corrisponderebbero 
colle moderne ed ora accolte teorie; teorie tuttavia che 
istessamente si prestano a dar ragione de’ fatti morbosi 
studiati e avvalorano la mia opinione. Riaffermo quindi 
che secondo le vedute de’ più autorevoli ed illustri Trat¬ 
tatisti è a tenersi che la causa generale la quale più fre¬ 
quentemente adduce la maggior parte delle alterazioni 
pancreatiche già descritte sia la sua infiammazione acuta, 
oppur lenta; i caratteri delle quali due specie infiamma¬ 
zioni mi torna meglio discorrere più oltre laddove tratto 
della sintomatologia; laonde toccherò adesso soltanto e per 
obbligazione di storico tra le generali causalità anche le 
dipendenti da annue costituzioni od epidemie che, siccome 
favoriscono molte altre infermità ( e per porgere un esem¬ 
pio che abbia analogia col mio tema, ripeterò quello delle 
affezioni parotidee) cosi possono ben anco morbosamente 
disporre il pancreas. 
A seguito di questi cenni avvertirò come sia pur notato 
che alcune cause morbose alterano, è con certa frequenza, 
questo viscere, direi, quasi per consenso ed attiguità di 
|lp<Épìstola Ifc, Art. 81 j. 
