504 
G. G. Bianconi 
(Thi. 640); (1) le tende coperte di feltro (p. 66), con 
tende coperte di corda (Thiéb. p. 188); lo scambiare la 
Lonza (8 g. p. 235) coll’Orso (Th. 685), un muro tutto 
merlato (S. g. p. 122) con un muro tutto di marmo (Thiéb 
p. 362). 
Se già non fosse spinta sino alla sazietà io potrei con¬ 
tinuare questa revisione adducendo cento altre interpola¬ 
zioni o cambiamenti recati al dettato di M. Polo. Ma sa¬ 
rebbe opera al tutto gettata. Io non mi propongo di ri¬ 
chiamare alla vera lezione gli errori che occorrono nel 
testo Thiébault; io mi proposi bensì di dimostrare che il 
testo Thiébault ove si scosta dall’ altro della Società geo¬ 
grafica è errato: ed a ciò provare, quanto è detto sin qui 
credo che sia bastante. Anzi, se questo intento fosse otte¬ 
nuto, la rettificazione del testo Thiébault è già fatta; essa 
e intera nel testo della Società geografica. 
Così io potrei diredi essere al termine del mio assunto 
e del mio lavoro, se una forte eccezione ancora non ri¬ 
manesse - Se nel testo Thiébault fossero capitoli, o pa¬ 
ragrafi che manchino in ogni altro testo, ovvero vi fossero 
notizie le quali niun Europeo di quel tempo avesse potuto 
suggerire ne consegue che solo M. Polo poteva aggiugner- 
le. Quindi ne viene che M. Polo avrebbe avuto parte alla 
redazione del predetto testo Thiébault. Or che siano 
parti addizionai, in questo testo le quali indarno cercansi 
nel testo della Società geografica, egli è un fatto su cui 
non cade dubbio ; che poi vi siano cognizioni nuove, è 
ciò che menta d. essere brevemente esaminato. 
. add , lZ1 ° ne P iù cospicua che emerga nel collazionare 
assieme 1, due testi, quella è senza dubbio di un capitolo 
C ! " tero > d XCIII, che si legge soltanto nel testo Thié¬ 
bault. Esso riguarda la distribuzione delle occupazioni del 
» .ili L' e o S :?™ é r,‘, pa f-„ 64 c # - ha • • • E[ à cilé (Cail) font por.er 
rh* a , . nefs .»* CMIo dalla Soc. geogr. invece ha « p. 219 .font vort » 
a noesi! riHiV la iana por ,‘°- L ’ Otlim0 “falli dice cosi « sappiafe che 
Suppone fi !/ 3 P° .ET T e ” avi che veD 8°"° ponente, fp. 187.) 
ppooe ,1 S,g. Paulhier che ne , testo Thiébault dovesse leggersi fojaborder. 
