260 
breder sig, saa hele naalen tørrer. Mens den ovenfor beskrevne syg- 
dom indtræder i løbet af nogle faa dage og udbreder sig over hele 
træet og hele plantningen med ét slag, saa bruger den sygdom, jeg 
her tænker paa, nger og maaneder for at gribe om sig; men ogsaa. 
den ender ofte tilslut med, at en stor del eller størstedelen af baret, 
paa et træ, og talrige eller alle træerne i en plantning blir syge. 
Og særlig hvis sygdommen indfinder sig i en frøseng eller i en ung 
plantning, hænder det meget ofte, at samtlige eller ialfald en stor del 
træer dør fuldstændig ud, særlig da sygdommen ikke indfinder sig et 
enkelt aar for derpaa at forsvinde, men gjerne gjentager sig den ene. 
Fig. 1. Furenaale Fig. 2. G-jennemsnit gjennem et frugtlegeme som de paa 
angrebne af sop- fig. 1 afbildede. 
skytte. 
sommer efter den anden og stadig ødelægger naalene paa de nye 
skud. 
Efterat de paa denne maade angrebne naale er visnede, og ofte 
først efterat de er faldne ned paa jorden, udvikler der sig paa dem 
ovale, i begge ender svagt tilspidsede, sorte pletter af meget karak¬ 
teristisk udseende (fig. 1). Tilslut sprækker pletterne langsefter, og 
man ser under den sorte overflade en hvidagtig bund. 
Gjør vi et tyndt tversnit gjennem en furenaal der, hvor en af 
disse pletter sidder, saa vil vi faa et billede som det, fig. 2 viser. 
Vi ser, at hver plet er et i naalens overflade indsænket frugtlegeme 
