1 55 
Literatur. 
Eduart Suess: »S y n d a fl o d e n.« Bemyndigad ofversåttning af 
A. G. Nathorst. (Stockh., B. Norstedt & sønner). Pris kr. 1.25. 
Som bekjendt beskrives i det gamle testamente en stor flod, 
som Gud bragte over jorden for menneskenes synders skyld, idet han 
i 40 dage og 40 nætter lod det regne over jorden, saa den helt og 
holdent bedækkedes af vand, og kun Noah med sin familie og de dyr, 
han blev befalet at tage med sig i arken, undgik ødelæggelsen, saa de 
senere kunde befolke verden paany. 
For nutidens mennesker maa det jo staa klart, at denne beretning 
ikke i sine detaljer kan være synderlig korrekt, og det har derfor stor 
interesse at faa rede paa, hvad det er for slags oversvømmelse, den 
gammeltestamentlige fortælling refererer sig til. For at komme paa det rene 
med dette spørgsmaal, maa man gaa to veie: for det første undersøge 
hvad slags naturfenomener der i det hele taget kan ligge til grund for 
beretningen, og saa sammenholde med den bibelske fortælling de sagn 
om oversvømmelser, som i andre folkeslags skriftlige og mundtlige tradi- 
tioner findes opbevarede og de er temmelig mange og meget interes¬ 
sante, særlig efterat de assyriske teglbibliotheker er blevne tilgjængelige 
for os. 
Hvad der ad disse to veie kan erfares om »syndfloden^, er det 
den bekjendte Wienergeolog, professor Suess, fremlægger i den bog, 
som al Nathorst er gjort tilgjængelig for vort publikum, forsaavidt 
det vil umage sig med at læse svensk. Bogen hører ikke til den ud- 
bredte klasse af rent overfladisk populær literatur, men giver et rigt 
materiale til bedømmelsen af det berettigede i forfatterens interessante 
resultater i oversættelse af de vigtigste babyloniske sagn om »den store 
flom« (særlig Izdub ars agnet) og i beretninger om nyere oversvømmelser. 
De resultater forfatteren ud fra de herpaa grundede betragtninger kom¬ 
mer til, sammenfattes tilslut paa følgende maade: 
1) Den naturtildragelse, som er kjendt under betegnelsen »syndfloden«, 
har indtruffet ved nedre Eufrat og bestod i en omfattende og her- 
jende oversvømmelse af det mesopotamiske lavland. 
2) Dens vigtigste aarsag var et sterkt jordskjælv i den persiske bugt 
eller søndenfor denne, forud for hvilket der gik forskjellige svagere 
jordrystelser. 
3) Det er høist sandsynligt, at en cyklon drog frem fra den persiske 
bugt mod nord, mens jordskjælvet var paa det voldsomste. 
4) De traditioner, som findes hos andre folkeslag, berettiger paa ingen 
maade til den antagelse, at oversvømmelsen skulde have strakt sig 
udover Eufrats og Tigris’ nedre løb, end mindre at den skulde have 
hjemsøgt hele jorden.- 
Og videre: »I faa ord fremstiller »syndfloden« sig for geologen 
omtrent paa følgende maade: 
Under en vedvarende jordskjælvsperiode, blev våndet i den persiske 
bugt gjentagne gange af rystelserne drevet ind mod lavlandet ved Eufrats 
mundinger. Advaret af de mindre oversvømmelser, som derved foran- 
ledigedes, byggede en forsigtig mand ved navn Hasis-Adra (d. e.: den 
