162 
CH. DE S1NNER 
giénique et rationnel, est nne rare exception dans cette indus¬ 
trie qui en aurait plus besoin que toutes les autres. Les fabricants 
économiquement capables de mettre leurs vieux bâtiments en 
harmonie avec les prescriptions fédérales sont, en petit nombre 
et ne se pressent pas d’ailleurs. Enfin. dans les petites fabri¬ 
ques, les mesures de propreté les plus élémentaires sont le plus 
souvent négligées et ne pourraient être obtenues d’ailleurs qu’en 
plaçant un inspecteur à demeure dans chacune d’elles, ou même 
un gendarme derrière chaque ouvrier, selon l’expression em¬ 
ployée par M. le conseiller fédéral Droz au Conseil national. 
D'autre part, il y a, parmi les fabricants suisses, de très ho¬ 
norables exceptions, qui font tout ce qui paraît humainement 
possible, dans les conditions difficiles contre lesquelles se débat 
leur industrie, pour sauvegarder la vie et la santé de leurs ou¬ 
vriers. Je citerai deux de ces exceptions : la fabrique Schatti, à 
Fehraltorf, dans le canton de Zurich, où la préparation de la 
pâte et le trempage se font dans des appareils clos munis d’une 
ventilation énergique, et la fabrique de M. Kambli, à Reichen- 
bacli (vallée de Frutigen). L’établissement de ce patron philan¬ 
thrope, qui a été malheureusement enlevé il y a quelques se¬ 
maines par une mort subite, se distingue entre toutes les 
fabriques bernoises par deux mesures préservatrices impor¬ 
tantes que M. l’inspecteur fédéral Nusperli a signalées dans son 
rapport de 1886-1887. 
En premier lieu, M. Kambli a fait venir de chez l’inventeur, 
M. Wolff, à Gross-Gerau (Allemagne), plusieurs respirateurs 
artificiels. Chacun de ces appareils se compose d’un cylindre, 
terminé par une fourche qu’on place dans les narines et main¬ 
tient au moyen d’attaches passées autour des oreilles. À la partie 
supérieure de ce prolongement artificiel du nez se trouve une 
soupape à air qui s’ouvre pour évacuer l’air rejeté par les pou¬ 
mons et se ferme lorsqu’on aspire l’air frais. Une soupape sem¬ 
blable, mais agissant en sens inverse, est adaptée au tube plus 
étroit qui fait suite à la partie élargie placée sous le nez. Un 
tuyau d’environ 2 m. de long et de 2 cm. de diamètre, en gros 
papier, va du tube au petit réservoir d’air formé d’une capsule 
contenant du papier à filtrer. Cette capsule, avec le prolonge¬ 
ment du tuyau, traverse le cadre de la fenêtre et y est fixée. 
Alin d’éviter un afflux d’air violent et gênant, une boîte à clapets 
mobiles est adaptée au prolongement extérieur du tuyau. On 
peut alors, en cas de gros temps, fermer les ouvertures du côté 
