( v ’j ) 
de Sainte - Croix, publiée par Oxholm , à 
Copenhague, en 1799. 
Pour éviter des répétitions inutiles, j’avertis 
que les degrés de latitude et de longitude 
mentionnés dans cet ouvrage, sans autre in¬ 
dication, sont des degrés de latitude septen¬ 
trionale , et de longitude occidentale du mé¬ 
ridien de Paris* Les mesures itinéraires sont 
calculées en lieues marines de 20 au degré, 
comprenant chacune 285o toises, ou 5554 ,7^ 
mètres. Les positions géographiques étant un 
objet de la plus haute importance, toutes 
celles que j’indique sont appuyées sur des 
autorités respectables. Témoin de plusieurs 
abus, j’ai dû les signaler et indiquer les ré¬ 
formes que réclamaient certaines branches 
d’administration publique; mais j’ai soigneu¬ 
sement évité de souiller ma plume en me per¬ 
mettant, comme l’ont fait plusieurs écrivains, 
des sarcasmes et des épigramrnes contre le 
caractère des Espagnols, les ministres et les 
cérémonies de leur culte. J’ai dédaigné ce 
genre peu délicat, trop voisin de la satire, 
et qui eût blessé la reconnaissance autant que 
la justice. 
Un historien impartial ne doit jamais em¬ 
ployer,dans le tableau général d’un peuple^ 
