( i 58 ) 
Je Tancrède de Voltaire; en prose les poèmes 
latins de son oncle ; et publié en 1774 les œu¬ 
vres choisies de ce dernier, avec une notice sur 
sa vie, 2 vol. in-l v °. 
Don Thomas Yriarte ; frère du précédent, 
né à l’Orotave en ij 5 o , est un des plus célè¬ 
bres écrivains actuels de l’Espagne. Après 
avoir débuté dans la carrière littéraire par des 
poésies latines, il traduisit quelques-unes de 
nos meilleures pièces de théâtre; et en 1777, 
l’Art poétique d’Horace, en vers espagnols 
avec le texte latin. En 1782, il publia un re¬ 
cueil de Fables qui eut un grand succès. Mais 
le meilleur de tous ses ouvrages est son.püème 
de la Musique, 1779, traduit dans la plupart 
des langues de l’Europe. Ses talents lui ont 
mérité le titre de secrétaire d’Etat, et d’ar¬ 
chiviste général du conseil de la guerre. Il 
travaille maintenant à une traduction de l’E¬ 
néide. 
Don Augustin de Bétancourt, lieutenant 
dans le régiment de l’Orotave, sa patrie , 
membre de plusieurs sociétés littéraires , a 
mis au jour, sur la physique, la chimie et les 
mathématiques, différents mémoires estimés 
dans toute l’Europe gavante. 
Don Bernard Cologan Fallon , né à 
