( 217 ) 
connus des marins, annonçaient le voisinage 
de terre ; la couleur de Fonde était plus verte 
et plus foncée, des bandes nombreuses d’oi¬ 
seaux paraissaient fréquemment autour de la 
Fanny, et., le soir, l’horizon était voilé de 
nuages sombres. Enfin , le 10 avril au matin, 
nous aperçûmes la côte méridionale de la 
Trinité Espagnole, vers la pointe de la Corral, 
à Fouest-sud-ouest. À dix heures , étant par le 
travers d’un amas de rochês marines, nom¬ 
mées les Blanchisseuses, le pilote sonda à 
quatorze brasses, sur un fond de sable co- 
quillier, et, à onze, nous entrâmes dans le 
canal qui sépare File du continent. Là, une 
baleine, le gibbar des naturalistes (i), et une 
scie (2),inous donnèrent, près du navire, 
le spectacle d’un combat terrible. Ces deux 
énormes animaux ( 5 ) s’élançaient l’un sur 
l’autre avec une grande fureur. Les mouve¬ 
ments précipités du cétacé, et la force extraor¬ 
dinaire de sa queue, dont il cherchait à frap¬ 
per son ennemi, faisaient bouillonner Fonde. 
(i) Balena physalus L. 
(a) Squalus pristis L. 
( 3 ) Le gibbar atteint quelquefois trente mètres 
de longueur, et la scie sept à huit.' 
