( 268 ) 
« ... Cet écrit est dirigé en grande partie 
a) contre le général Picton , et très-qualifié à jus- 
» tifier le reproche d’un despotisme révol tant dans 
33 son administration et d’atrocité dans l’exercice 
33 de la justice* que le bruit public et ensuite les 
33 tribunaux ont faits à ce gouverneur de la Tri- 
33 nité. L’auteur lui-même en a éprouvé les effets 
33 par un emprisonnement arbitraire et par de 
33 mauvais traitementsj et, sans cette circonstance, 
33 le récit de son voyage n’aurait peut-être jamais 
33 vu le jour. 
33 Les eaux de V Orinoco , dit M. Mac-Cullum, 
33 qui se répandent par les quatre Bocas del Drago 
33 (embouchures du Dragon ), rendent la mer 
33 entre Tabago et Trinidad continuellement trou- 
33 ble , et produisent un courant si violent dans 
33 les passages qui séparent Trinidad de la Punta 
33 Satina, dans la province de Cumana , que les 
33 navires ne peuvent y entrer qu’avec un vent 
33 frais en poupe. 
33 Le port Chaguaran ouCkaguaratnus est spacieux, 
33 sûr, et offre un fort bon mouillage. Les An* 
33 glais y ont maintenant établi des chantiers de 
33 construction navale. 
3 > Puerto, de Espanna^ l’endroit principal deTîle 
33 sur la côte nord-est du golfe de Paria, a une 
33 jetée en maçonnerie avec une batterie en bar- 
33 bette , pour la protection du côté occidental de 
>3 la ville qui est régulière, mais établie à un en- 
