( 82 ) 
CHAPITRE XXIII. 
Position géographique de Porto - Ricco. —- 
Description de la ville capitale. — For¬ 
tifications. — Rade .— Notice sur les au¬ 
tres paroisses. 
Porto-Ricco est très-mal figuré, et, pour ainsi 
dire, méconnaissable sur les cartes de Mer- 
cator, 1625, —Samson, 1667 et 1697 ( 0 ’ — 
Jailiot, 1705 —etYankeulen (2).—JefFerys 
a rectifié beaucoup d’erreurs, mais il en a 
(1) Il place la ville de San-German au port de 
l’Aguadilla. < 
(2) Atlas , Amsterdam , 4 v °l* in-fol. , 1720 et 
ann. suiv. Les positions de Porto-Ricco, fixées par 
ce géographe , se trouvent sur ses cartes cotées 
n os 20, 29, 325 elles sont très-inexactes. Les deux 
baies de Guanica et de Guayanilla> que l’Océan a 
creusées au sud-est de cette île , sont à peine indi¬ 
quées-, celle de Saint-Jean est trop grande 5 enfin , 
Yankeulenne figure point la Loysa , et indique 
une baie profonde, qui n’existe pas, là où cette ri¬ 
vière , la plus considérable de Porto-Ricco , a son 
embouchure. 
* 
