( 274 ) 
Lianes et tachés de roux. Celte espèce porte , au 
Paraguay, le nom de guirahuro , c’est-à-dire oiseau 
noir etfâcheux (i). 
Un autre esclave pour les habitants de Saint- 
Domingue est une espèce de tangara ( tanagra 
JDominica ). Soif esclavage n’est point réel, et il ne 
gît que dans la prédilection que cet oiseau montre 
pour les palmistes sur lesquels il se tient presque 
toute l’année. Le fond de son plumage est brun en- 
dessus et blanc-sale en-dessous. 
Le verderin est une- espèce de verdier ( loxia 
Dominicensis ) qui n’a rien de remarquable ni dans 
la distribution et le choix de ses couleurs, ni dans 
ses habitudes. Un vert-brun en-dessus, un roux 
sombre en-dessous , et du noir sur les ailes, com¬ 
posent «on modeste vêtement. * 
Je ne pousserai pas plus loin cette nomenclature 
de laquelle j’ai décrit les objets les plus saillants, 
et je ne dirai plus qu’un mot sur un sujet plus 
important. 
Un voyageur moderne qui a visité Porto-Hicco, 
a publié sur cette île des renseignements dont l’ex¬ 
trait ne peut manquer d’avoir de l’intérêt dans un 
outrage consacré, en grande partie , à l’histoire 
(i) Voyage dans l’Amérique méridionale, traduction fran¬ 
çaise , tome 5 , pages 178 et 179. 
