( 28 o ) 
Déjà le signal du départ flotte sur les mâts 
du navire.J’entends de loin les cris des 
matelots, le hissement des voiles..... Le pa¬ 
tron du canot m’appelle.... tout l’équipage 
est rendu à bord.On lève l ancre. 
Moi seul je tiens encore à cette terre qui pos¬ 
sède Francisca !!.... O mon amie ! fuir loin 
de toi, à l’autre extrémité de l’Océan! ne 
-plus te revoir!... . Mais l’ivoire qui me re¬ 
trace les traits charmants de ta figure repo¬ 
sera pour jamais sur mon cœur!! 
Nous appareillâmes de Porto-Ricco le i 3 
avril 3798, à midi : il ventait est bon frais. 
Lorsque nous fûmes au large, le capitaine 
s’occupa des moyens de préserver nos plantes 
vivantes des avaries ordinaires sur mer, et 
de celles que pouvait amener un changement 
de température, depuis le 18 e jusqu’au 5 o* 
degré de latitude. A Cet effet, il fit élever sur 
chaque écoutille un toit en gaules réunies par 
une de leurs extrémités , et recouvert de 
grosses toiles goudronnées. Il fit adapter un 
semblable appareil sur les caiilebotis dont j’ai 
parlé. On enlevait ces couvertures mobiles 
pendant le beau temps pour renouveler l’air 
de l’entrepont et vivifier les plantes aux rayons 
bienfaisants du soleil. Mais aussitôt qu’un 
