160 
H. PITTIER 
ce n’est que pour reproduire des indications erronées ou les 
mettre en doute. 
Les conclusions à tirer des faits précités seront donc que le 
Car domine trifolia L. existait déjà dans le Jura au temps de 
Haller, ceci contrairement à l’affirmation de M. Tripet, mais 
que la découverte de Rossinières est la première preuve cer¬ 
taine de sa présence dans les Alpes suisses. 
A titre de renseignement, j’ajouterai ici un détail qui semble¬ 
rait témoigner en faveur de l’ancienneté de la station susnom¬ 
mée et de la présence de notre espèce en d’autres points de la 
vallée de la Sarine. Lorsque je fis voir des échantillons de ma 
première récolte à la mère de notre collègue Th. Rittener, femme 
connaissant à fond les plantes les plus intéressantes du Pays- 
d’Enhaut, elle déclara aussitôt en avoir cueilli de semblables 
au j Revers de Rossinières , non loin cl’une station de Langue 
de cerf. D’après ce dernier détail, il est presque certain que 
cette personne connaissait depuis bien longtemps la station 
récemment découverte, car le Scolopenclrium officinarum L., 
rare du reste au Pays-d’Enhaut, abonde dans les rochers qui 
dominent celle-ci. M ,ne Rittener ajouta que, dans son enfance 
et en compagnie de sa grand’mère, elle avait récolté la même 
plante, qu’elle désigne sous le nom de Heilchle (Heilldee), dans 
les forêts du vallon de Meyelsgrund, près du Gstaad (Gesse- 
nay). Il serait fort à désirer que des recherches fussent faites 
dans ce dernier endroit et dans toutes les localités analogues, 
car il semble presque impossible, s’il est admis que la plante 
ait été jadis plus répandue dans la Suisse occidentale, qu’elle 
ait maintenant disparu à deux stations près. 
