OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 183 
Genève avec la température des 50 années 1826 à 1875, qui est 
9°.31, on voit que la température moyenne pendant la période 
1874-1886 a été de 0°.26 plus élevée que celle qui résulte des 
50 années qui précèdent. La température moyenne de Lausanne 
pendant ces 13 ans étant à 0°.03 identique à celle de Genève, 
nous pouvons appliquer la même correction et nous obtiendrons 
ainsi pour la température moyenne annuelle probable de l’Asile 
9°.34 L 
Le thermomètre normal du Champ-de-l’Air est celui qui a 
servi à l’Asile pour les observations quotidiennes de la tempé¬ 
rature jusqu’au 31 décembre 1886 ; la boule de ce thermomètre 
est à l’altitude de 549 mètres, c’est-à-dire 41 mètres plus haut 
que l’Asile. Le décroissement de température pour les divers 
mois est, d’après le travail de M. Hirsch 2 , pour 100 mètres, le 
suivant : 
Janvier Février Mars Avril Mai Juin 
0.30 0.53 0.67 0.62 0.71 0.75 
Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre 
0.70 0.66 0.57 0.59 0.59 0.30 
Il en résulte, pour la température probable à l’altitude du 
Champ-de-l’Air pour les divers mois, les valeurs suivantes : 
Janvier +0.06 
Avril 
8.79 
Juillet 
18.39 
Octobre 
9.25 
Février 
2.32 
Mai 
12.19 
Août 
17.91 
Novembre 
4.47 
Mars 
4.64 
Juin 
15.99 
Sept. 
14.46 
Décembre 
0.85 
et pour la température moyenne probable de l’année : 
9°.34 — 0.23 — 9°.11. 
Cette valeur est celle de la température calculée par la for- 
7 i \ | 9 
mule g— 1 —, c’est-à-dire en faisant la somme des tempéra¬ 
tures observées à 7 h. du matin, à 1 h. après midi et à 9 h. du 
soir. Ce procédé pour établir la moyenne diurne donne des va¬ 
leurs un peu trop élevées, par le fait que deux des observations 
appartiennent au jour et une seule à la nuit ; aussi a-t-on re- 
1 Lorsque Genève possédera 75 ans d’observations, on pourra établir 
d’une façon plus exacte la température probable de Lausanne en compa¬ 
rant ses 25 années d’observations avec celles de Genève. 
2 Hirsch. Die Temperaturabnahme mit der Hohe in der Schweiz. 
Schweizerische meteorologische Beobachtungen, VI. Jahrgang. Beilagen. 
