86 BULL. 
G. MAILLARD 
SEP. 6 
une longueur de plus de 100 mètres. Le faciès est analogue à 
celui de la Molasse à Néritines. Grès plus ou moins massifs 4 , 
marnes onctueuses, bleues, grises, jaunes, etc.; marnes 
plus schisteuses, quelquefois charbonneuses et enfin veines 
de gypse fibreux traversant les couches plus ou moins obli¬ 
quement. Les veines sont ordinairement comme fendues par 
le milieu, et les fibres disposées perpendiculairement à cette 
fente. D’autres fois les veines ne sont pas fendues, et les fi¬ 
bres disposées obliquement. Je n’ai trouvé dans ces couches 
qu’une seule Hélix, dans une marne noire, au contact d’une 
veine de gypse, mais le Musée de Lausanne en possède des 
Gérithiums d’espèce inconnue. Pas de Néritines, ni de Lyrn- 
nées, ni d’Unios. 
Ces couches, avec la même inclinaison, remontent la Pau- 
dèze jusqu’en amont du confluent. J’ai pu les suivre dans les 
berges de l’affluent occidental sur une assez grande distance. 
Elles forment plusieurs plis successifs, tous sous un angle 
assez aigu. Je n’ai réussi nulle part à trouver un contact quel¬ 
conque entre la Molasse à Gypse et lè Langhien. L’erratique 
vient malheureusement recouvrir la place importante. Y a-t-il 
une faille entre les deux systèmes ? C’est peu probable, mais 
en tout cas une discordance de stratification. 
Il faut réserver le nom de faille quand il y a véritable¬ 
ment rupture de couches avec dénivellation, et appeler dis¬ 
cordances les autres cas. Par exemple entre la Molasse à 
Néritines et la Molasse à Gypse il n’y a pas faille, mais dis¬ 
cordance. De même ici s’il est prouvé, comme je le crois, 
que le Langhien est venu plus tard recouvrir le système à 
gypse, il y aura simple discordance, provenant d’un arrêt 
de sédimentation, soulèvement des couches à gypse, puis 
1 J’appelle un grès massif, quand il n’est ni schisteux ni feuilleté, 
qu’il se présente en bancs d’une certaine puissance, quelle qu’en soit 
d’ailleurs la dureté. Les grès de la Molasse marine, ceux du Langhien 
qui se présentent quelquefois en massifs énormes sans indice de stratifi¬ 
cation, les gros bancs de la Molasse à Néritines, seraient massifs. La 
finesse du grain n’a rien à faire ici. 
