9 SEP. CLADOGORYNE FLOGCOSA BULL. U7 
tacules ; toutefois cette teinte est cachée par la gaine, couleur 
d’ambre, du polypier. 
A présent que nous venons de décrire les deux feuillets 
primordiaux de la peau et les organes qui en dépendent, il 
faut dire deux mots de ce qu’on a appelé le mésoderme ou 
feuillet intermédiaire, ou troisième feuillet. 
Ce troisième feuillet, qui est très développé et fort compli¬ 
qué chez la plupart des animaux supérieurs et qui forme 
bien souvent une cavité périviscérale ou mésodermique, n’est 
ici qu’ébauché ou plutôt remplacé par une mince membrane 
chitineuse qui sépare les deux feuillets de la peau et est con¬ 
nue, chez les Hydroïdes, sous le nom de « membrane basilaire 
ou limitante. » Elle est probablement sécrétée par le feuillet 
externe, qui se fabrique, de cette façon, un moule interne 
semblable au polypier externe, mais beaucoup plus délicat. 
Cette membrane limitante est si mince chez la Cladocoryne, 
qu’elle ne se voit bien qu’en section transversale et chez des 
individus colorés au picro-carmin. Alors ce réactif concentrant 
son effet sur la membrane en question, la fait paraître comme 
un cercle pourpré séparant les deux feuillets de la peau, qui 
lui sont adossés et beaucoup moins colorés. 
Tels sont tous les organes permanents observables en tout 
temps chez les Cladocorynes. 
Parlons maintenant des organes temporaires qui ne se mon¬ 
trent qu’en été et qui constituent les organes sexuels ou les 
fructifications du petit arbre vivant que nous nommons Cla¬ 
docoryne. 
Ces fructifications sur certains sujets sont ovales et sem¬ 
blables à de petites prunes sessiles. Sur d’autres sujets elles 
sont rondes comme des cerises et sessiles aussi, c’est-à-dirn 
à courte tige. Dans le premier cas l’on a affaire à des indivi¬ 
dus mâles et les petites prunes susdites sont autant de testi¬ 
cules. Dans le second cas l’on a des individus femelles et les: 
cerises en question sont des ovaires. De toutes façons les co¬ 
lonies sont donc, comme pour la plante du chanvre, à sexes 
séparés. Il y a des colonies mâles et des colonies femelles et 
