294 BULL. 
F.-A. FOREL 
SEP. 10 
années prises dans les observations ultérieures, puis la 
moyenne des plus hautes eaux d’été de 1787 à 1791 avec la 
série la plus élevée des maximums de ses séries de dix ans. 
Il en a tiré l’équation du limnimètre du Port-au-Bois. L’insuf¬ 
fisance d’un pareil procédé est évidente et je crois qu’au 
point de vue qui nous occupe cette série de maximums de 
1787 à 1791 n’est point coordonnée du tout et ne peut entrer 
dans le tableau. 
2° De 1780 à 1782 et de 1792 à 1825 nous avons les obser¬ 
vations du colonel Mestrezat qui nous donnent les maximums 
des hautes eaux de chaque année mesurées à l’échelle du 
Greux-de-Plan à Vevey. Ces cotes ont été repérées par le gé¬ 
néral Dufour en utilisant les observations parallèles faites de 
1806 à 1825 au limnimètre de la machine hydraulique de Ge¬ 
nève 4 . Pour cela il a commencé par rapporter les lectures de 
la machine hydraulique à celles du limnimètre du Grand-quai 
en leur faisant subir une correction constante de — 20 pou¬ 
ces 1 2 de Paris ; puis il a tiré l’équation de l’échelle Mestrezat 
rapportée au limnimètre du Grand-quai de Genève. En con¬ 
naissant l’équation de ce dernier limnimètre on arrive à trou¬ 
ver pour l’échelle Mestrezat l’équation 3 ZL -f- 0.368 m. 
3° De 1806 à 1837 nous avons les observations du limnimè¬ 
tre à flotteur de la machine hydraulique repérées comme je 
viens de le dire par le général Dufour; une correction uni¬ 
forme de — 20 pouces a transformé dans son tableau de 1844 
les cotes de ce limnimètre en valeurs du limnimètre du Grand- 
quai. 
1 G.-H. Dufour. Mémoire de 1844. 
2 Cette coordination a été faite en utilisant d’une part les chiffres d’un 
nivellement direct, d’une autre part, les observations parallèles d’une hui¬ 
taine d’années, 1835 (1837) à 1843. 
3 II y a deux manières d’indiquer la position d’un limnimètre par rap¬ 
port au plan de comparaison ; ou bien l’on donne la hauteur du zéro de 
l’échelle par rapport au zéro absolu, ZL-j-0.368 m.; ou bien l’on donne la 
correction constante à apporter aux lectures faites au limnimètre pour les 
transformer en cotes absolues, C~+ 0.368 m. 
