5 SEP. CASSIOPÉE BOURBONNIENNE BULL. 637 
l’aquarium de Naples, ces observations négatives ne pouvaient 
avoir aucun poids, mais elles demandaient un contrôle rigou¬ 
reux. 
En conséquence, je me dépêchai de faire pondre dans un 
vaste bocal une des dernières Gassiopées de la saison (car 
nous étions aux derniers jours d’octobre et à partir des pre¬ 
miers jours de novembre toutes les Gassiopées disparaissent 
comme par enchantement). Déjà quelques heures après, le 
bocal fourmillait de Planulas , et le lendemain j’en vis bon 
nombre transformées en Scyphistomes et suspendues à la 
surface de l’eau, la pointe en haut, la tête en bas. 
Je pus, dès lors, déclarer positivement que les œufs de la 
Cassiopée de Naples se transformaient en Scyphistomes. Res¬ 
tait à voir si ces Scyphistomes étaient bien les mêmes que ceux 
du grand aquarium, lesquels m’avaient donné en octobre des 
Strobiles et des Ephyres, et restait encore à savoir si ces Stro¬ 
biles et ces Ephyres étaient oui ou non ceux du Rhizostome 
de Naples (pulmo? Aldrovandi?). Ge n’était plus désormais 
qu’une question de temps. Je laissai là, sans y toucher, le 
bocal où nageaient mes Scyphistomes. Ils étaient alors très 
petits, avec un petit nombre de courts tentacules, et ressem¬ 
blaient à de larges cornets; toutefois, beaucoup plus coniques 
et moins évasés que ceux de Y Aurélia aurita, qui, d’ailleurs, 
n’existe pas à Naples. Je les gardai tout l’hiver. Beaucoup 
périrent, mais il en resta toujours un assez grand nombre et 
ces derniers, se nourrissant abondamment sans doute aux 
dépens des premiers, grossirent rapidement. Vers la fin de 
mon séjour, au mois de mars, ils étaient déjà devenus, pour 
la taille, la forme, la couleur, le nombre et la longueur des 
tentacules, exactement semblables à ceux du grand aquarium 
que j’avais toujours vivants dans un bassin à part, pour servir 
de contrôle. Malheureusement, la production des Strobiles et 
des Ephyres avait tout à fait cessé dès la fin d’octobre. L’on 
m’assurait à la station que ces larves, qui remplissent à ce 
moment tous les bassins, ne paraissaient qu’alors. En sorte 
que pour revoir cds phénomènes et voir mes Scyphistomes 
