206 BULL. J. m LA HARPE SÉP. 2 
Le bourg de Carrare, et les carrières qui le dominent, 
sont situés à rentrée- .d’une gorge étroite, pénétrant obli¬ 
quement dans les Apennins, se bifurquant bientôt et se 
dirigeant, en partie au nord-est, en partie à l’est. Le Dou¬ 
ble, petit torrent qui descend des hauteurs voisines, est 
entièrement appliqué à l’industrie marbrière. Un embran¬ 
chement du chemin de fer de la côte ligurienne, parti de 
Massa, suit le torrent jusqu’au bourg de Carrare : il sera 
prochainement poussé dans la gorge, jusqu’au pied même 
des carrières, y prendra sur place les blocs et évitera la 
dépense considérable du transport sur roues. 
En approchant de Massa par le chemin de fer venant 
de Pize, j’aperçus, sur la droite, des arêtes et des crêtes 
de montagne, ornées de grandes taches blanches, pareil¬ 
les en tout point à celles que forme la neige sur nos 
Alpes, au mois de juin. Je les pris, d’autant plus aisé¬ 
ment pour des champs de neige, que j’en avais vu, ré¬ 
cemment de pareils depuis Livourne. 
Nous étions aux premiers jours de mai et les Apennins 
de la chaîne centrale moins élevée que celle de Carrare, 
n’avaient perdu leur neige d’hiver que peu de jours au¬ 
paravant. 
Une altitude de 3 à 40Ô0 pieds autorisait mon appré¬ 
ciation erronée. A cette hauteur et à cette époque, les 
sommets de notre Jura sont ordinairement recouverts de 
neige ; et je comparais volontiers notre Jura, aux monta¬ 
gnes de Carrare : l’orographie des deux chaînes permet 
de les rapprocher assez bien. 
Ces grands espaces et ces traînées blanches n’étaient 
cependant point des amas de neige, mais uniquement des 
assises nues de marbre blanc. Leur blancheur était d’au- 
