242 BULL. 
F.-A. FOREL. 
SÉP. 30 
La molécule d’eau décrit, dans ce cas, un mouvement 
ellipsoïde aplati dont la durée est égale au temps que met 
la vague pour avancer d’une distance égale à sa largeur 
(on appelle largeur d’une vague la distance qui sépare 
deux points homologues de deux vagues successives) ; 
par suite la vitesse dont est animée la molécule d’eau 
dans ce mouvement ellipsoïde est égale à la vitesse de 
progression de la vague. 
J’ai dit plus haut que l’étude attentive du miroir du lac, 
pendant les seiches, ne m’avait pas permis de constater 
la moindre déformation dans l’image des objets qui s’y 
réfléchissent ; j’ai dit que j’en concluais que si la seiche 
était causée par une vague d’ondulation progressive, la 
largeur de cette vague n’était pas inférieure à 100 mètres. 
La durée moyenne d’une oscillation de seiche à Morges 
est de 264 secondes. Dans la vague d’ondulation progres¬ 
sive la crête de la vague progresse de toute la largeur de 
la vague pendant la durée d’une oscillation. Si donc dans 
les seiches nous avons affaire à une vague d’ondulation 
progressive, la crête de cette vague doit en 264 secondes 
progresser de toute la largeur de la vague, c’est-à-dire 
d’une largeur de plus de 100 mètres. A raison de 100 
mètres en 264 secondes la rapidité de la progression de 
a vague serait de 0 m 38 par seconde. 
Or, les molécules d’eau de la surface suivent, pour le 
moment du moins où elles occupent la crête de la vague, 
la rapidité du mouvement de progression de celle-ci ; dans 
le cas d’une vague d’ondulation progressive dont la lar¬ 
geur serait de 100 mètres et la durée de 264 secondes, 
nous aurions à certains moments de la vague un dépla¬ 
cement horizontal de 0 m 38 par seconde. Si, la durée res¬ 
tant la même, la largeur de la vague était plus forte, la 
