2 SÉP. OBSERVATOIRE MÉTÉOROLOGIQUE. BULL. 419 
désire trouver dans une bonne station, mais il offre toutes 
les garanties de stabilité et de continuité qui font la valeur 
des observations. Le consciencieux et dévoué directeur 
de l’Asile, M. Hirzel, est l’homme qui convient par excel¬ 
lence au travail régulier, assujettissant et scrupuleux au¬ 
quel sont astreints les météorologistes. Le Comité de l’A¬ 
sile ayant donné son consentement à l’installation de la sta¬ 
tion, la commission s’est occupée des voies et moyens 
d’exécution. 
M. Louis Dufour a fait venir des ateliers Hermann et 
Pfister, à Berne, les thermomètres et le baromètre à 
mercure ; M. Fritz Burnier a fait construire l’udomètre et 
a fourni la girouette ; M. Jules Marguet a eu le soin de 
la pose de la cage des thermomètres et de la table du 
baromètre. 
Position des instruments. 
Le baromètre a été placé, pour la commodité des ob¬ 
servations, dans le cabinet du directeur, au rez-de-chaus¬ 
sée ; M. Louis Dufour a introduit lui-même le tube à mer¬ 
cure dans la cuvette du baromètre et l’opération a plei¬ 
nement réussi, de sorte que le baromètre peut être consi¬ 
déré comme normal. La cage des thermomètres, en tout 
semblable à celle des stations fédérales, a été fixée sur le 
petit fronton qui surmonte la porte d’entrée de l’Asile sur 
la façade NE du bâtiment, de telle sorte qu’on puisse lire 
leurs échelles d’une fenêtre située au-dessus de cette 
porte et s’ouvrant sur le palier de l’étage. Cette façade 
recevant les rayons du soleil pendant la majeure partie 
de l’année, une seconde enveloppe en zinc a été adaptée 
à la cage pour soustraire autant que possible les thermo- 
