3 SEP. GÉNÉRATION ALTERNANTE. ÊÜLL. 431 
tembre. Or voici ce que nous avons constaté alors et ce 
que nous invitons expressément les zoologistes compé¬ 
tents à confirmer, s’il y a lieu. 
Sur les colonies si reconnaissables de notre Glytia s’é¬ 
lèvent comme en hiver des urnes en forme de verre à 
pied. Elles sont entièrement de même taille et forme que 
celles d’hiver. C’est ce qu’on connaît depuis longtemps 
sous les noms d’ovicelles, de gonophores, de capsules gé¬ 
nitales, etc. On peut et on doit maintenant les considérer 
comme autant de polypes modifiés en vue de la reproduc¬ 
tion sexuelle. Dans ces gonophores, la chair de l’animal 
s’étend d’un bout à l’autre de la capsule sous forme d’axe, 
sur lequel naissent en hiver ces bourgeons, qui se trans¬ 
forment en méduses et se détachent plus tard. Mais en 
été nous avons vu cet axe, se métamorphoser en deux 
produits très différents selon les colonies mâles ou femel¬ 
les. Sur les premières les capsules génitales avaient pris 
un aspect laiteux dû à des myriades de zoospermes capil¬ 
laires, formés aux dépens des cellules de Yaxe. Le moin¬ 
dre ébranlement, le moindre choc faisait sortir des cap¬ 
sules les plus mûres des flots blanchâtres qui coloraient 
l’eau et la remplissait d’éléments fécondants, très vifs. 
Sur les colonies femelles on remarquait au contraire 
des capsules foncées et déjà à l’œil nu paraissant granu¬ 
leuses. À la loupe, elles semblaient remplies de perles 
ou de grains de plomb. Au microscope ces perles se 
montraient comme des œufs plus ou moins avancés dans 
leur développement. Les uns étaient segmentés et arrivés 
à la période mûriforme, d’autres étaient déjà transformés 
en larves ciliées, d’autres enfin étaient éclos et l’on voyait 
les larves ramper ça et là dans Furne comme pour en 
chercher l’issue. Quelques-unes en effet étaient moitié de- 
