2 SÉP. HORLOGES ÉLECTRIQUES. BULL. 437 
Cet appareil peut fonctionner avec la pile qui transmet 
le mouvement aux cadrans ; cependant si l’on a déjà un 
système de sonneries électriques dans le bâtiment où se 
trouve le régulateur, il sera préférable d’utiliser le cou¬ 
rant d’une pile indépendante. 
Lorsque l’on voulait renouveler partiellement les élé¬ 
ments de la pile motrice des horloges électriques, il était 
précédemment impossible de le faire sans déranger Fac- 
cord qui existe entre le régulateur et les cadrans récep¬ 
teurs, car la transmission du courant dans trois ou quatre 
directions prend 15 à 25 secondes par minute, et pen¬ 
dant 35 secondes il n’est pas possible d’enlever un ou 
deux éléments d’une pile et de les remplacer par un ou 
deux autres. 
Il arrive aussi très fréquemment que les bocaux en 
verre des piles se fendent et que le liquide s’écoule, ce 
qui interrompt le circuit et cause l’arrêt des mouvements 
de tous les cadrans. 
Pour remédier à ces inconvénients, j’ai utilisé l’accou¬ 
plement des éléments en série (voir fig. 2, PI. XVIX) ; 
deux séries de quatre éléments accouplées par les pôles 
de même nom fonctionnent indépendamment l’une de 
l’autre, de façon que l’on peut changer les éléments de 
l’une des séries d’abord, puis ceux de l’autre ensuite sans 
interrompre le circuit de la pile qui continue à fonc¬ 
tionner. 
Si l’un des vërres perd accidentellement son liquide, 
les éléments de la série intacte continuent à fonctionner. 
Ces deux modifications vont être appliquées très pro¬ 
chainement dans deux installations assez importantes 
d’horloges électriques. 
