GLOIRE. 
iS SEP. 
BULL. 369 
rayonnantes, alternativement éclairées et ombrées de la 
gloire, se confondent comme les rayons d’une roue de 
char blanche qui tourne rapidement devant l’œil ; ils n’ont 
pas le temps de faire image sur la rétine. L’observateur 
attentif ne peut alors discerner que quelques-uns des 
rayons de sa gloire, ceux qui sont parallèles à la ligne de 
marche du bateau. 
Il en est de même lorsque je rame dans ma péniche, 
dont la marche est assez rapide. Pendant le premier temps 
du mouvement de la rame (je rame assis, en regardant 
l’arrière du bateau), alors que je me penche en arrière 
en appuyant sur la rame, et que j’augmente encore par ce 
déplacement la vitesse de progression de ma tête, et par 
suite la vitesse de la translation de mon ombre sur l’eau, 
je ne vois plus les rayons de la gloire autour de l’ombre 
de ma tête ; je les distingue au contraire fort bien dans 
le second temps de mouvement de la rame, quand mon 
corps se penchant rapidement pour ramener la rame en 
avant, mon ombre reste pour un instant immobile par 
rapport à la surface de l’eau. 
13° Enfin la contre-épreuve du phénomène de la gloire, 
ou, si l’on veut, une gloire négative, est donnée dans le 
cas suivant: l’ombre d’un arbre portée sur l’eau profonde 
paraît composée de rayons sombres convergent autour 
de l’ombre de la tête de l’observateur, lorsque celui-ci est 
placé dans le cône d’ombre formé par l’arbre; ces rayons 
se déplacent dans la même direction et de la même ma¬ 
nière que progresse l’ombre de l’observateur. 
C’est sur le quai neuf d’Evian, là où les jeunes platanes, 
à feuillage peu serré, portent sur une eau profonde leur 
ombre entrecoupée de parties éclairées, que j’ai observé 
pour la première fois cette ombre singulière, dont l’expli- 
