BULL. 389 
6 SÉP. SUD DE L’AFRIQUE. 
eaux, un peu relevés à l’est. Le filon est riche, paraît-il, 
mais le quartz est des plus durs. Gela n’effraie pas l’en¬ 
trepreneur, qui s’en réjouit au contraire, disant que plus 
le quartz est dur, plus fine est la poussière qu’on en ob¬ 
tient en le broyant, et l’or s’en détache plus aisément. Ce 
premier puits a déjà une quarantaine de pieds de profon¬ 
deur. L’autre puits est creusé verticalement au travers 
d’argiles et de schistes, et doit venir rencontrer le pré¬ 
cédent. Quoiqu’il m’ait encore qu’une vingtaine de pieds 
de profondeur, il coupe déjà un autre banc de quartz 
aurifère, moins riche que le premier. » 
Il ressort assez clairement du récit de M. Berthoud que 
le quartz aurifère de Maraba-Stad n’est pas en filons pro¬ 
prement dits, mais constitue des bancs interstratifiés au 
milieu de schistes qui plongent de 50 à 80 degrés à 
l’ouest. C’est là un fait fort intéressant et en opposition 
avec les opinions généralement admises sur le gisement 
du quartz aurifère, auquel on attribue volontiers une ori¬ 
gine éruptive. 
Du reste, le Transvaal paraît posséder de grandes ri¬ 
chesses minérales. Un des promoteurs du chemin de fer 
qui doit relier le Transvaal à la mer, allant de Prætoria 
à la baie de Delagoa, M. Guzman, disait dans une 
réunion de la Chambre de commerce du Cap (Journal de 
Grahamstown du 8 février 1872) : 
(( Dans tous les districts, j’ai trouvé des minerais de 
fer, de plomb et de cuivre de fort bonne qualité et conte¬ 
nant de 70 à 90 % de métal: le plomb parfois très argen¬ 
tifère. En outre, j’ai découvert, en dehors des exploitations 
actuelles d’or (présent gold-fields ), de grandes régions 
contenant du quartz aurifère, des alluvions aurifères, ainsi 
