~ 1 35 — 
Ce sont précisément les espèces importées primitive¬ 
ment par la race jaune,peu après la conquête duJapon,pour 
lesquelles la tradition d’origine a dû se perdre. La question 
de leur indigénat (0 est d’autant plus difficile à élucider que 
ces espèces ont pu, au cours des siècles, s’échapper des 
cultures dans leur patrie d’emprunt, et y donner lieuàdes 
variations, à des « sports » aujourd’hui plus ou moins 
fixés par l’hérédité sous forme de variétés locales, ou de 
« petites espèces » créées sous l’influence de conditions 
climatiques nouvelles. 
De ce qui précède il résulte qu’une exploration systé¬ 
matique devrait être entreprise au Japon d'abord. Puis, 
connaissant les bambusaçées de ce pays, le voyageur 
devrait passer en Corée. Ce pays, dont la flore est encore 
peu connue, doit être la voie naturelle des espèces subtro¬ 
picales du continent qui ont passé au Japon sans le secours 
de l’homme. Il serait donc très probable que les groupes 
indigènes de la Chine moyenne, non représentés dans la 
partie chaude de la Corée, n’auraient pas pu atteindre le 
Japon sans l’aide humaine. De la Corée, l’explorateur 
devrait passer dans la partie Sud de la Mandchourie. Puis, 
s’appuyant sur les points de repère constitués par les mis¬ 
sions, visiter les provinces du Nord de la Chine, dans la 
région de la grande muraille. Contournant ensuite par le 
Nord-Ouest la grande plaine de Chine, il suivrait la limite 
extrême en latitude et en altitude de la sous-famille des 
bambusaçées. Enfin, aboutissant vers les têtes d’eau du 
Yank-Tsé-Kiank, il explorerait quelques parties de l’im¬ 
mense bassin de ce fleuve géant. 
Une telle exploration serait en tout cas fertile en résul¬ 
tats scientifiques de tous genres. La botanique générale 
n’y trouverait pas seule son compte, et la connaissance des 
bambous en particulier : l’ethnographie, la géographie, 
la géologie, la météorologie en retireraient également leur 
part.Et comme dans tout projet d’entreprise il est bon de 
ne pas négliger le but pratique et utilitaire, nous termine¬ 
rons en disant : des expéditions scientifiques de ce genre 
sont comme le prélude qui permet de nouer des relations 
commerciales avec des régions dont le besoin, les ressources, 
les richesses naturelles étaient naguère encore inconnues. 
(i) La région où ces espèces sont indigène est probablement celle d’où 
provient le rameau jaune qui a fait la conquête du Japon. 
On servirait donc l’ethnographie en même temps que la botanique en 
élucidant la question d’origine de ces bambous. 
