Einleitende Bemerkungen. 
37 
Dictionnaire Tamoul-Franfais, par deux Missionaires ap. Pondichery. 1855--1862. Preis 
9 Gulden. 
Dictionarium Latino-gallico-tamulicum auctoribus duobus missionariis apostolicis. Pudicherii. 
1846. Preis 4 fl. 50 kr. 
a) Tamirl neduhganaku. ß) Tamirl irandäm bäda buslagam, Madras, 1873. y) Taniirl mitnräm 
buslagam, Madras, 1871. 3 ) Tamirl nängäm buslagam, Nägar-Kövil, 1866. e) Pala desallu 
Vikkiragahgal. Madras, 1862. 
Tamil Handbook, by the Rev. G. U. Pope. Second edition. Madras, 1859. — Outlines 
of the Grammar of the Tuda language. Aue. id. Bangalore. 1872. — Our Blessed 
Lord’s Sermon on the mount in Tarn. Mal. Cann. and Telugu Languages. Auct. id. 
Madras. 1860. 
An Elementary Grammar of the Kannada (Canarese) language by Thomas Hodson, Wesleyan 
Missionary. Bangalore. 18<59. 
A Dictionary, Canarese and English, by the Rev. W. Reeve. Revised, corrected and enlarged 
by the Rev. Daniel Sanderson. Bangalore, 1858. 
Canarese Phrase-Book. Bangalore, W. P. Lynam C. E. 
An Elementary Grammar of the Kudagu (Coorg) Language, by Major R. E. Cole. Ban¬ 
galore, 1867. 
Outlines of Tamil Grammar, by the Rev. Carl Graul. Leipsic, 1856. — Der Kural des 
Tiruvallupar. Aue. id. Leipsic, 1856. 
A Progressive Grammar of the Telugu Language, by Arden. Madras, 1873. 
An Abridgement of the Telugu Grammar by the Rev. A. Riccaz. Vizagapatam, 1869. 
Brief Grammar and Vocabulary of the Oräon Language, by the Rev. F. Bätsch. Journal 
of the Bengal-Asiatic Society. Vol. 35. Calcutta. 
Brief Grammar and Vocabulary of the Gönd Language, by the Rev. J. Dawson. Journal 
of the Bengal-Asiatic Society. 1871. 
Specimens of Languages of India, by Sir George Campbell K. C. S. J. Calcutta, 1874. etc. 
Hyde Clarke. Researches in Prehistoric and Protohistoric Comparative Philology, Mytho- 
logy, and Archeology etc. London, 1875. 
Karl Faulmann. Geschichte der Schrift. Wien, 1881. 
A Polyglott Vocabulary, English, German, Canarese, Tulu and Malayälam. Mangalore, 1880. 
Te Sacred Kurral (Kural) of Tiruvalluva-Näyanär. Rev. G. U. Pope M. A. D. D. Lon¬ 
don. 1886. 
First Catechism of Tamil Grammar. Rev. G. U. Pope. D. D. 30-eth edition. Madras, 1882. 
6156 Tamil Proverbs with their English Translation. Rev. P. Percival. 2-nd Edition. 
Madras, 1874. 
The Näladiyär. Rev. G. U. Pope. Oxford, 1893. 
A Japanese-English and English-Japanese Dictionary. J. C. Hepburn. Tokyo, 1888. 
The Japanese Language. B. W. Chamberlain. London, 1886. 
A Grammar of the Japanese spoken language. W. G. Aston. London, 1888. 
An Introduction to the Korean spoken language. W. Gr. Underwood. London, 1890. 
A Corean Manual. James Scott. Seoul, 1893. 
English-Corean Dictionary. James Scott. Corea, 1891. etc. 
