ERSTER TEIL. 
LAUTLEHRE. 
§. SPRACHLAUTE. 
In der Tamulsprache giebt es schriftlich 12 Vokale (uyir-erlutlu, Lebensschrift) und 
19 Consonanten ( mey-erlullu , Körperschrift), also 31 Buchstaben, welche in der tamulischen 
Buchstabenreihe die folgenden sind: 
a, ä, i, i, u, ü, e, e, ai, 0, 6, au (12) 
k, h; s n; t, n; l, n; p, m; y, r, 1 , v; rl, l, R, n; gh (äydam). 
ln der Aussprache vertreten diese 31 Buchstaben 41 Sprachlaute, d. h. in der Aus¬ 
sprache giebt es 17 Vokale und 24 Consonanten. 
In der Aussprache: a, ä, i (ä), i (ü), u, ü, e (ö), e (ö), ai (ei), 0, 6, au. 
k (g), n (= 11g); s (c, $ = tsch, dsch) n (= nj); i (d) n; i (d, beides durch die Zähne 
gesprochen) n; p (b), m; y, r, l, v; rl\, l, n, äydam: gh (= h, od. y). 
Die unten punktierten Consonanten werden cerebrale Laute genannt und sind durch 
Krümmung der Zungenspitze gegen die obere Mundhöhle auszuspreehen. 
Die Vokale werden so ausgesprochen, wie die betreffenden magyarischen Sprachlaute; 
nur das a wird am Ende mehrsilbiger Wörter vor den Consonanten n, r, rl, l, l und n zu e 
abgeschwächt, z. B. peyar (Name) — peyer, suvar (Steinmauer) = super, (türk, duvar ); pagal 
(am Tage) == pagel, avan (er) = aven, ava\ (sie) = avel. Ebenso hilft auch der Mongole der 
Eintönigkeit ab, bei dem aral (Insel) = arel ist. 
Einer solchen Abschwächungsbestrebung schreibe ich in der magyarischen Sprache 
den häufigen Gebrauch der leichten Endung -eny, -el, -er, statt der schweren eny (äny), 
el ( äl), er (är) zu; z. B. tarn, aran = aren und magy. ereny (äreny) pro ereny (äräny od. 
äräni), kölel tarn, kallal (kattel) pro kölel (kötäl). 
Die harten Consonanten k, t, t, p haben am Anfang des Wortes, und wenn sie ver¬ 
doppelt sind auch im Wortkörper selbst vor Vokalen die harte Aussprache k, t, t, p, sonst 
lauten sie immer weich, wie g, d, d, b. 
K und p haben nach i und R auch ohne Duplikation die harte Aussprache, z. B. 
kaR-kiRSn (ich lerne), tit-pam (Minute, Stärke). 
S wird am Anfang eines Wortes, oder zwischen zwei Vokalen gelispelt ausgesprochen 
(s-|-y: s blaesum); verdoppelt hat es nach t und R die Aussprache tsch (c, ch), nach h (nj) 
aber dsch ($, engl, j), z. B. käl-si (vue, vision, spectacle) = kälci (magy. kacsint); pinsu 
(fruit ä peine formö) = pindschu od. pingu (magy. bingyö). 
Das starke R, verdoppelt RR hat die Aussprache eines starken TT, z. B. küRRam 
(Schreien, Ankündigung) = küTTam, viRRal (Verkauf) = viTTal. Das starke R lautet nach 
n wie d (gleichsam dr), z. B. en-Ru (gesagt geworden) = en-du. 
