ZWEITER TEIL. 
FORMENLEHRE. 
14. §. NENNWORTBILDENDE SUFFIXE. 
1. -a a) Gerundium, Participium und Adjektivbildungs-Suffix. §) .Hauptwortbildendes Suffix, 
z. B. mag-a (Kind, Sohn, cf. mag-o\-al aus der tieflautenden Form des Verbums: 
migu-, wachsen). 
Magy. csal-a, cser-e, ber-e, gomoly-a, düd-a. 
2. -agam (Ort, Höhle, innerer Teil. Alt magy. eha, z. B. vdn-agam = vänam (Himmel), 
vai-y-agam (Erde, Welt, vai’- stellen, setzen), iss-agam (Schmeichelei, issei Begierde?). 
Magy. tdj-ek, dgy-ek. 
y-asam, z. B. upp-asam (enflure du ventre, uppu- (schwellen). 
Magy. hor-p-acy 
4. -ani, z. B. üR-ani (source, üRu- jaillir, sourdre) ; pur-ani (Aeusseres, Hülle, Haut, pura 
pro puRa, äusserlich). 
Magy. köp-eny, hev-eny. 
y-am, z. B . parl-am (reifes Obst, parlu’- sich röthen, reifen); män-am (Gleichniss, mänu- 
ähnlich sein), rdl-am (Dehnung, nilu-, nytil-ik dehnt sich), ad-am (Niederheit, cf. ad-i 
Grund, Fuss und asa-du, Niederheit). 
Magy. fut-am, foly-am, nyül-am, hu\-am. 
Anmerkunr: Die Bildungen auf Art von öttam , tottam, äkkam, ökkam, assam s. unter dem Suffix dam. 
6. -ar, -r, z. B. sud-ar (Strahl, sudu- scheine, glänzen süt), kasa-r (Bitterkeit cf. keser-ü 
kasa’- etre amer), pong-ai (Strauch, bosquet, branche d’arbre, pon-gu, abonder), pähg-ar 
(Ort, Seite, pängu id.) .Aehnlich ist gebildet Bischof Caldwell zufolge pud-ar (Strauch, 
pudu, neu, cf. mong. bota id.). 
Magy. bok-or, csok-or . 
7. -al a) Mittelwortbildendes Suffix, ß) Einfaches nennwortbildendes Suffix, z. B. mi-y-al 
(Pflanzungserde, vai’- legen, stellen, pflanzen), pai-y-al = pai-dal (jung, pai- jung sein), 
pus-al (Sturm, pus’-, pay'- berauben), purallal (List, purntlu- drehen u. s. w.), ud-al 
(Körper, udu- sich formen), ur-al Mörser nach Caldwell, ura'- stark sein (?) cf. ur-cf- 
(frotter, broyer) u. s. w. 
Magy. a) fon-al, köt-el, cf. il, ß) bor^ad-aly, ves^-ely u. s. w. 
8. -alei, z. B. sud-alei (Backort, Leichenverbrennungsort, sudu- backen), marl-alei (Kindisch- 
heit, marla jung, Kind), id-alei (Uebelfinden, idam, Uebel), ad-alei (Kampfort, champ 
de bataille). Hieher gehört nach Cldw. vidu-d-aki (Freiheit, aber aus welcher Wurzel ? 
meiner Ansicht nach = vidu-dalei, sich selbst überlassener Kopf, losgelassener, unge¬ 
bundener Kopf). 
Magy. fö\-eUk, a\-alik, töt-elek, köt-elek, jul-alek u. s. w. 
