Formenlehre. 
67 
j8. -kkt, z. B. aRu-kki (Erntewerkzeug, türk, or-ak, Sichel, tam. aRu‘, ernten). 
59. -kku, z. B. kiRu-kku (Drehkrankheit, kiRu-kiRu, szdkl. ker-d-ül, den Schwindel be¬ 
kommen), kodu-kku Stachel; aus der schwachen Form des Verbums kollu- stechen, der 
das mongolische khada- und ghada- entspricht. 
Magy. sar-ok, tor-ok, bur-ok, iör-ek, dr-ok. 
40. -kkei, z. B. väd-kkei (Segen, Glückseligkeit, Heirat, värl-, gesegnet sein), padu-kkei 
Bett, Lage; fadu’- 1. liegen, 2. legen), irukkei (das Bleiben, Erben, Erbschaft, iRu'-) 
Magy. kari-ka, hür-ka. ’ 7 
4 '--ngu, z. ß. hrla-ngu (Wurzel, kirla unten); ti-hgu ((Bösheit, ti böse). Dies ist die mit 
n ergänzte Form des dem kku entsprechenden schwachen gu, und so ist das entspre¬ 
chende magyarische Suffix og, eg, ng, z. B. läj-og (Geschwür), hdly-og (der Staar im 
Auge), koro-ng (Scheibe), ker-eg (Kruste, Rinde). 
42. -Iigei, z. B. kä-hgei (Wärme, käy- sich erwärmen). 
45 ' - sal ( scheint eine Abänderung von dal zu sein), z. B. pes-sal (Rede, pcsu-, aber pesu-dcl 
ist ein wirkliches Mittelwort), idi-sal = idi-m (Ruine, Trümmerhaufen, idi- zusammen 
stürzen). 
44 - -st, z. B. muyaR-si (Anstrengung, mugalu- sich anstrengen); pä-si (Moos, sea-weed, nach 
Cldw. pävu- to spread), marul-si (Fanatismus, marulu-, an Gehirnverrenkung leidet); 
äl-si (Regierung, älu- regieren), kät-si (vision u. s. w. kän- sehen). 
Anmerkung: Manche halten dieses Bildungssuflix für eine Abänderung des Suffixes di, während es 
meiner Ansicht nach das verkehrte Abbild des magy. ds, es, türk.-tart. is, iS lautenden Nomen Verbalsuffixes 
ist, da im Tamulischen kein Wort mit dem Konsonanten s schliessen kann. 
Magy. kacsint-äs (Schielen), arat-ds (das Ernten), müvel-es (das Bebauen) u. s. w. 
45 - -su, z. B. a) tari-su (Brachfeld, tari- halten, bleiben); püs-su (Salbe, püsu- waschen, 
salben); pes-su (Rede, pcsu- reden), ß) vegu-su (Fülle, vegu reich). 
Magy. törgs (Stamm), per-cg (Minute), ber-cg (Berg). 
46. -ssei, a) schliesst sich Nennworten an, z. B. kudi-sei (Hütte, kudi- Haus, vielleicht 
Diminutiv bildendes Suffix?); 
ß) mit Verben: poli-sei (Zunahme, Zinsen, Gewinn, poli- Ueberflusshaben). 
Magy. tor-\sa, cga, c\e, hur-cga. 
-ssal ist eine Abänderung des -tlal. 
47 - -SSt', Z. B. pugarl-ssi (Lob, Flehen, fupal- loben); ler-ssi (Kenntniss, tem- kennen); iRei-ssi 
(Fleisch, nach Cldw. iRei to flow, nämlich woraus Blut fliesst; cf. irei proie, viande, 
chair etc.), cf. si; UL 
Dass dies nicht mit dem Bildungssuffix Ui gleich ist, zeigt die Art der Bildung. 
Siehe di. 
Mägy. forg-äcs (Span), cf. ds, es. 
48. -ssu, z. B. amei-ssu (ministre, conseiller, amei’- ordnen u. s. w.). 
Magy. gör-cs (Krampf), höbör-cs, göbör-cs, cf. q (su). 
-nan, Nom. app. bildendes Suffix. 
49. -net, schliesst sich Nennworten an, z. B. kudi-Aei (hutte, cabane; kudi maison); ah-hei, 
in-iiei (front, place du front, cf. an, Oberteil, cf. türk, al-n, Stirne und t. tart. al-d 
Vorderteil); uli-nei (porte de tour, uli, innerer Teil). 
Magy. är-nyek (Schatten), kör-nyek (Umgebung), sgdr-ny (Flügel) und szdr-nrek 
(Flanke). 
50. -hsi, z. B. korlu-nsi (Citronenstrauch, korlu, schwach, korlu-ndu, schwacher Trieb). 
cf. türk, unj (unds), in$. Magy. bog-dncs. 
