82 
Zweiter Teil. 
Nach dem dritten Muster werden suffigirt die Worte auf i, i und ei, z. B. kilei 
(Zweig), titlei (Dach), titti (SUssigkeit), i (Fliege), kondei (Schopf) u. s. w.) 
Nach dem vierten Muster werden suffigirt die Worte auf a, i, 6, ü und auf ein 
solches u, das nicht Auslaut, sondern wesentlicher Bestandteil ist, wesentlich aber ist es 
dann, wenn ihm nur ein Konsonant und ein kurzer Vokal Vorgehen, z. B. karlu (Pfahl, 
magy. karo), kuru oder guru (Priester), maga (Leibesfrucht), mä (Mehl), fari-md (magy. 
paripa, Ross), pä (chaine), pü (Blume), Id (Feder) u. s. w. 
Nach dem fünften Muster werden suffigirt jene zwei oder mehrsilbigen Worte auf u, 
in denen dem u zwei Konsonanten oder ein langer Vokal vorangeht: z. B. mdsu (Schmutz), 
kundu (Kugel), kuiiRu (Hügel), tillu (Dach), titippu (Süssigkeit), sdm (Tod), kanRu (Kalb), 
marundu (Arznei), kadavu (Thor), kedu (magy. kegyo , rote märchenhafte Schlange) u. s. w. 
Nach dem sechsten Muster werden suffigirt jene Worte auf du, Ru, in denen diesen 
Endungen nicht Konsonanten, sondern ein langer Vokal oder mehrere Silben vorhergehen, 
z. B. odu (Scherben, Schädel, szekl. es\-fa\ek, Verstandestopf), seRu (magy. cser, sdr, Koth), 
ndyiRu (Sonne, cf. magy. nydr, Sommer), vayiRu (Bauch), karadu (Krampf), kedu (Ver¬ 
derben) u. s. w. 
Nach dem siebenten Muster werden suffigirt alle Worte auf am. 
1. Anmerkung: Das Genitivsuffix in kann vor allen anderen Casualsuflixen stehen bleiben, wodurch 
das Dativsuffix die Form inukku, das Accusativsuffix die Form inei, das Locativsuffix die Form inil, das 
Instructivsuffix die Form inäl, das Comitativsuffix die Form inödu annimmt. 
2. Anmerkung: Nach der Endung r, y ist das Dativsuffix kku; wenn sich das Schluss-« in R und 
das Schluss-/ in t verwandelt, ist das Dativsuffix nur ku, denn nach jenen Konsonanten hat das k auch ohne 
Verdoppelung die Aussprache des kk. 
j. Anmerkung: Das Suffix der Locativ-, Instructiv- und Comitativfälle wird gewöhnlich mit e ergänzt 
was aber heute gar keine Bedeutung hat. 
Bemerkung. Wenn wir auf die Casualsuffixe der 12 Schwestersprachen zurückblicken, 
sehen wir a) dass am allgemeinsten jene Suffixe sind, deren wesentliches Element k (g), 
t (d), n (m) und l ist also dieselben Suffixe, die nicht nur in der magyarischen, sondern 
auch in den anderen turanischen Sprachen die Hauptrolle spielen; wir sehen ß) wie leicht 
sich die Suffixe aneinanderreihen und verschmelzen, wofür es auch in der magyarischen 
Sprache genug Beispiele giebt. Deshalb glaube ich, dass ausser den allgemein anerkannten 
Zusammensetzungen tbil, bol (aus), 161 , töl (szdkl. nul, ml (von) röl, röh (von) u. s. w. 
auch ndl, nel (bei, szekl. nitt, nätt = ni-ttj und nek (an) zusammengesetzt sind, auf Art des 
südindischen in-alli, inukku, niku, naku. Japan, ni, ni-te, ye no etc. 
Jene Eigentümlichkeit der tamulischen Sprachen, dass sie, einen Unterschied zwischen 
Personen- und Sachnamen machend, verschiedene Suffixe anwenden, ist auch in der mon¬ 
golischen, ja sogar in der magyarischen Sprache aufzufinden, denn die Szekl. Suffixe ni 
(Allativ), nitt, nuii (Locativ) und nul, nül (Ablat.) können sich nur Personennamen anschliessen, 
z. B. pap-ni, pap-nutl, pap-nül u. s. w. 
20. §. DAS EIGENSCHAFTSWORT UND SEINE BILDUNG. 
1. Im Tamulischen haben die originellen Eigenschaftsworte keine bestimmte Endung, 
z. B. ti (schlecht), nal (gut), vet (weiss), siRu (klein), se, sey, sei) (rot, schön, glatt) u. s. w. 
Aber sehr viele Eigenschaftsworte, sogar solche, die Anfangs ohne Bildungssuffixe 
standen, stehen mit der Endung des Participiums Perfecti ci, iya, ya, oder des Participium 
