Zweiter Teil. 
102 
deren näheren Verwandten in Indien die tamulischen Sprachen sind. Die Fürwörter 
nördlichen Iranischen Sprachen wird jeder, der unbefangen urteilt, für mehr-weniger m, 
denen der äryschen Sprachen vermischt halten. Ja sogar die, den tamulisch-magyanschen 
Demonstrativpronomina i, u, a entsprechenden finnischen Worte se, tuo, tama sind alle drei 
eher ärysche, als turanische Fürwörter. 
Der Plural von ne, mol, nämät erinnert gerade an die Pluralbildung der kiptischm 
oder äkiplischen (altegyptisch) Sprache, wo pai, lai (hic, haec) im Plural nai (hi, hm) , 
pi-römi (der Mensch), pi-ro od. fi-ro (der König) und ni-rämi (die Menschen), m-ro (die 
Könige) u. s. w. lautet. 
C) Unbestimmte Fürwörter : 
Der grösste Teil der unbestimmten Fürwörter entsteht aus den obigen fragenden 
und hinweisenden Fürwörtern mit Hilfe der Silben oru (eins), -um (auch), ägihm (wenn 
es auch sein wird, türk.-tart. ise-de, mong. bolbocigi), äyinum (wenn es auch wurde), avadu 
(wird sein, soll sein), ö u. s. w. Auch diese Fürwörter kommen in der Form von suffi- 
girbaren Nennwerten und unsuffigirbaren Eigenschaftsworten vor. Zum Zweck der Ver¬ 
meidung von Wiederholungen schicke ich das deutsche Fürwort voraus, und zahle dann 
die entsprechenden tamulischen Bildungen auf. 
Jemand yär-ö ; oru-van, -val, oru-ttan, -Ui, 
yäd-oru-ttan, yäd-om-lti (eig. was ein Mann, was eine Frau); ernn-ö, eval -6 (irgend 
einer id.); ^ 
etwas (als Nennwort), yäd-onRu (eig. was eins) ; ed-onRu (id.) ; ed-o (suihgirt 
ed-ei-y-ö, etwas, eig, was wohl?); 
irgend ein (als Eigenschaftswort) yäd-oru, ed-o oRu, yäd-äyinum oru, 
ein, ein gewisser oru (als Eigenschaftswort) ; 
ein gewisser Mann, täl-an, tält-an (ein solcher Mann, verächtlich), 
einige (Adjektiv), sila; einige Personen silar, einige Sachen siladugal; 
wer immer oruvan-ämdu (magy. bdr-ki, akär-ki) u. s. w. evan-ägilum, evd-äginum, 
evan-äyinum, eval-äyinum; 
was immer (als Nennwort), ed- oder ed-ägilum, ed-dmdu, enna od. edu und Verb im 
Modus Adversativus; 
welcher immer (als Eigenschaftswort), end-enda .... um, enda .... um, z. B. enda 
kkäriycun-um, welche Sache immer ; 
was für ein immer, eppadi-ppalla . . . änälum (selbst wenn sein wird), eppadikk-olla . . . 
änälum) ', 
was für ein immer (als Nennwort), eppadi pallamn änälum, eppadi-ppattaval änälum, 
eppadi-ppaltad änälum. 
Anmerkung: Diese Nennwortform wird statt der früheren Eigenschaftswortform gebraucht, nur wird 
eine solche nach das bezeichnete Nennwort gesetzt. 
wieviel immer, etlanei (wieviel) und Modus Adversativus ; 
auf welche Art immer, e-ppadi-y-um, eppadi-y-ägilum (oder -y-äyinum, oder -y-änälum, 
oder -y-ävadu); 
jeder, alle evan-um, yär-um (eig. wer auch); yävum, eveiyum (alle Sachen); 
jedermann, ovv-oruvan, -val; ovv-oruit-an, ovv-orutti; avan-avan; von Sachen ovv-onRu, 
ad-adu . 
nt 
iHiiisclie 1 ' 
iB.de 
jeo 
nie 
(Bit ißi 
nie 
ke 
an 
jffara 
{an. rin 
Ai 
Sachen 
H 
faMif 
h 
< io leine« 
der Fall 
fäilens, 
e 
a 
& ii. 
i 
d 
1 
Weit 
i 
4 Im 
) Nenn? 
ansckli 
des ms 
a 
der E 
* 
und ir 
%). 
d. h. 
Persoi 
wott, 
Städte 
sonen 
l 
tag 
»nd 
