Magyarisch-T amulisch. 
207 
rite, primaute» etc. Icilei-vcin, chef, prefet 
etc.). 
dunda (dund-i: untersetzt). 
Tarn. tunRu- ftundu etre serre, presse, 
epais etc. tunnu-, «etre plein», en sailli, se 
presser, se Server etc.), 
dura durä-l, || durcza, Härte, harter Teil || 
dur-va, hart, grob, mong. duri-yo id. mon. 
dura, starr sein, tarn, luru-v-am , fermete, so- 
üdite, stabilite etc. ^t.-tart. tur-, lor, dur- 
s’arreter). 
dur-og ( durr-an , knallen). Tarn, lurl-ani, 
(bruit, son). 
duv-ad ( kuv-ad = die Rinde, Schale löst sich 
ab: duvas^-t kuvas\-l J/duv syn. tok). 
Tarn, lavidu (son, öcorce de grain: die 
Hülle des Samens). 
duz (duTyos, knorrig, duft-ad, aufschwellen). 
Tarn, tud-i- s’augmenter, s’enorgueillir; 
agir avec impötuosite, s’efforcer, tressaillir, 
palpiter etc. tudukku, obstination, insolence, 
maliceetc.). Jap. su\u. D. h. das tarn. Verb 
hat neben duz, noch die Bedeutung buz, 
bez. 
du (du). 
düg (stopfen, pfropfen, verstecken, el-, be-, 
meg-düg). 
Tarn, tekku- (remplir, remplir jusqu’au 
bord, cf. dügtig es^ik- (essen bis man nicht 
mehr kann)—arreterl’eau par une digne 
cf. megdüg, mettre empechement v. intr. 
lengu-). V. jap. seki- Isuki. 
NB. Das man. toko- (hineinstecUen), t.-tart. 
tika- (boucher), mong. tag-la- id. haben alle kurze 
Laute, das magy. düg aber entschieden einen 
langen. 
dül- (verheeren, verwüsten, wühlen). 
Tarn, tul-ei’ - tolei’ - (terminer, finir, «de- 
truire, perdre, gäter» ^loigner). 
dü-s (reich). Tarn, tug-am (richesses), kud. 
düt-a (much: viel), kaz.-tart. däü (weit, 
gross). V. jap. doyo,doss-ar-i. 
dü. 
düb-ög = dobog. 
düll-ög (döll-ög) v. döl. 
dü (düiü). 
düh (fureur, rage) cf. tarn, tä (haine, force, 
horame feroce. Jap. doki. 
dül = döl. 
dsi. 
dsida (Lanze, Speer). Mong. gida, mon. 
gida (Lanze, Speer, cf. tarn, ilti, yilti (lance, 
pique). 
dsiger (osm. 3iger foie, poumon), tarn. 
ir-al, yir-al pro igir-al, foie, poumon, ro- 
gnon). 
E (ä) 
e - ä; c-\, dieser, e, es). Trotz dem mong. 
cne, ere. man. e ursprünglich i fil-y, solch, 
i(t. hier, igy, so). V. jap. k-e, v. i. 
e (= ä ! oder he !) 
Tarn, e (interjection de surprise et de 
mepris, d’exlamation et du vocatif: e ! siR- 
Ruvan-e gel ! eh ! petit garcon öcoute). 
e {—ä : dient zum Betonen, tarn, e, v. die 
Grammatik). 
ecs-el- ( äcs-el, ekecs-el, hecheln, riffeln, 
kämmen). 
Tarn, ehgu (carder la laine ou le coton). 
edeny (= ädeny, Gefäss). V. jap. utsuim. 
e-f-f-ele, (hierzu, hieher), tarn, i-p-pdle, v. i 
und fei. 
eger (= ägär:. eger., Maus, egeres^- Mäuse¬ 
fänger). 
Tarn, agarl-an (espece de rat, Y agadu- 
creuser). 
NB. Das man. u. s. w. singeri (Ratte, Maus) 
kann der tarn. Form sigari (rat) entsprechen, aber 
kaum dem Worte ägär-. Und dann Ist eine ana¬ 
lysierbare Form mehr wert, als hundert unge¬ 
wisse. Das t.-tart. sic-kan stammt nicht aus sic-, 
(cacare), sondern aus dem tieflautenden Worte des 
Verbs tis (durchlöchern). Das tarn, di (rat) scheint 
mit dem Worte illi (trou) zusammenzuhängen, 
eg-esz (= äg-es\, ganz. syn. merö), cf. tarn. 
okka (entierement) Yo’~ V. jap. akaw. e-gy. 
eh (= äh: eh-es, eh-c%, eh-ül, sz£kl. || eh, 
Hunger, eh-gyomor, Nüchternheit, = leerer 
Magen, ehseg, Hunger. = Leere). V. jap. 
ak-i. 
