212 
Lexikalischer Teil. 
mit dem em verwandt. Ein ursprüngliches 
magy. "Verb s. unter din-om (tarn. tin-). 
Das tarn, tut- (manger, boire, sucer) gehört 
zur Wurzel iv-. V. jap. e, eba, ebam-i. 
NB. Das tarn, asi'- (manger), t.-tart. as asa- 
id. ist mit dem äryschen Verb skr. a(- (edere, 
Iroui) gemeinsam. 
e (= e, i) 
eb-er (wach, munter, cbr-ed, aufwachen, eb-r- 
erwecken, cf. em-ett, wach). 
Das kann, ebbü, ebb-isu- (faire lever, 
eveiller), entstand aus der tarn. Form e-rlu- 
ppu- (action d’eveiller Verlumbu- se lever, 
erlu-ppu- eveiller etc.) ; indem das cerebrale 
rl wie gewöhnlich ausfiel. Deshalb gehört 
auch die Form eb-er hieher, auf die Weise, 
wie das tarn, epp-cim (£ructation) aus dem 
Verb erluppu- (faire lever) entstand, 
ed-es (süss; ed-d-eg, liebeln, tändeln, cf. ded- 
elegW edi!) 
Tarn, ed-al-agam (reglisse, Süss wurzel, 
eig. Süssigkeit besitzende). Diese Wurzel 
kann man noch in den Worten ed-an (ami, 
compagnon, camarade ; ed-i, compagne) 
sehen, deren mit j versehene Form das magy. 
j-äd, j-ät) ist. V. jap. aji. 
eg (Himmel, V ege — ägä : syn. menny). 
Da die wichtigeren tarn. Worte auf der 
Bedeutung «Höhe» fussen, z. B. uvanam 
(Elevation, uvami, ciel VuvcC- uga'- s’Cle¬ 
ver), müssen wir annehmen, dass das magy. 
Wort ägä mit dem tarn, cig-ei' (Clever) jap. 
age- id. dieselbe Wurzel besitzt, 
eg (brennen, eg-edd-em, das Brennen, eg-et, 
verbrennen etwas). 
Da das tarn, vegu- fvegu-dal = i. brüler, 
etre chaud ? 2. «bouillir») der übrigen For¬ 
men wegen zur Form fö, föv (kochen) 
gehört : erwähnen wir hier die mit n ver¬ 
sehene Form n-egi-di (feu, eig. egetö, das 
Brennende), kor. nik- (to burn, to be ripe), 
Mong. neg-üre-sün (Nom. acti, Kohle). Das 
übrige s. unter jap. ag-e, jak-i. 
LB. Das n, y, j, v wird nicht nur in der tarn. 
Sprache vorgesetzt, sondern auch in den Mittel- 
turanischen Sprachen, cf. man. emengi = n-imengi 
(Fett), tarn, imei = nimei (paupiere). 
eh (Hunger, eh-cs, hungrig u. s. w.) v. eh 
(= äh). 
ej, (alt. ely, Nacht, ej-cl- alt. pro häl: passer 
la nuit). Tarn, eil dli (nuit). 
NB. Tarn, iiavu , irä (nox = kann, iralu tul. 
ir-lu = tarn, ir-ul obscurite) ; tarn, al, el, elliv. al, 
tarn, ellavan (la lune, cf. t.-tart. aj id = magy. 
ij). Tarn, irät-tiri ; verdorben ' rä-ttri, ist nach 
Dr. Gundert nicht skr. sondern aus tarn, irä 
(Dunkelheit, Trübheit) + tiri, (das Wieder¬ 
kehrende, d. h. die Zeit) zusammengesetzt. 
I. 6k fik, Keil, szekl. ik-s%eg), tarn, m-ekku- 
(coin, V chgu-, c’ggu- spitzen, cf. magy. ekeg 
— m-ekeg, nickern ; tarn, alar — malar u. 
s. w.). 
II. ek (Schmuck, ck-es, schmuckvoll, ckes-il, 
schmücken). V. jap. iki. 
el (die Schneide, Schärfe, d-es, scharf, ä-e%, 
schärfen : auch der Rand von irgend etwas). 
Tarn. a{, alam (tranchant, pointe aigue, 
lieu etroit, joue, cf. arc^-d, Gesichtswinkel, 
kor. näl, id. cf. t.-tart. bile-, schleifen, 
schärfen und tarn, vilim-bu, extremite, bor- 
dure, marge). 
el- (leben, d-ed, aufieben, el-es^-l, beleben, = 
erjesgt, zum Gähren bringen || eleven — älä- 
vän, lebend, ele-del, Lebensmittel, Speisen). 
Da el-ed (aufleben, d-es^-lö, Sauerteig) 
szekl. = kel (sich erheben, gähren) ist : so 
ist das Abbild von el- (pro ek) das dem 
kann, elu-, mal. du- (to rise) entsprechende 
tarn, erlu- (se lever, s’elever, se mouvoir, cf. 
eleven gyermck; lebendes, lebhaftes Kind ; 
erl-und-iru'- se lever, ressusciter, el-ed, auf¬ 
leben, oder dede%, etre lev£, etre debout. 
V. jap. i-e (iy-c). Diese Auffassung unter¬ 
stützt auch das t.-tart. tir-i, tere (das Le¬ 
bende, eig. Stehende, tir-ek, Säule — das 
Stehende) und lor- (stehen, aufstehen, 
leben), tor-mos (Leben) u. s. w. 
NB. El (leben) eiet (Nahrung) ist ein solches 
Accessit, wie zi-t'- (leben) und zit-c (Leben, Ge¬ 
treide, Speise). Übrigens könnte das ili im tarn. 
säd-il-i (Körper-esser) kud-ili (Fleisch-esser) und 
vil-ahgu (das Lebende = Thier) auch mit n-ilu, 
