M agy arisch-T amulisch. 
mong. ke (Schönheit: ke-te, schön). V. 
jap. ke. 
kiabäl fkiäli, schreien), v. kajaba. 
kicsi (klein, kicsi-d, id. kicsi-ny, id. Nom. 
app. kicsid-ke, Dim.||kis, kis-deg id. || 
küs, kiis-deg id. pro küs-ded). 
Tarn. i. kinsam, kins-al, kins-il, kins- 
idam, kins-itlu, (petitesse, bagatelle, bas¬ 
sesse, pauvrete, cf. man. kenge, mong. 
ken\e klein, schwach, osm. gen$ jung); 
2. kunsi (petit, petit des oiseaux; kuiisu, 
petit, petit des animaux: kunsi kuhsän , die 
Kleinen). 3. kus-ini (chose petite, kuyam 
pro kusctm, jeunesse, tendrete); 4. kuü-am 
(chose petite, raccourci || kutt-i, petit, petit 
des quadrupedes.... devant un nom il 
signifie «petit, moindre, cadet» ex. gr. 
kutli-y-appan = kunsiy-appan fr6re cadet du 
pere: kicsi apa, kleiner Vater; kutt-an 
enfant, fils, agneau, osm. ku^u etc.). V. 
jap. kose-kose. 
NB. Die unter 1. angeführten Formen will 
man aus dem skrt. zusammengesetzten Fürwort 
kincit (aliquid) ableiten, obwohl dies nur einfache 
Formen mit n sind, wie die übrigen turanischen 
Geschwister. 
kil-d- (alt. = kül-d. schicken), v. kel-. 
kil-incs ( kal-incs , die Klinke, cf. bil-incs, 
Fessel u. s. w.). 
Tarn, kil, kil-am (coin, gond, clavette, 
verrou: kann, kili a lock; kilu a spring, 
kil-ittu- to press a spring, to force a key 
into the lock; kili-kai, a key). Kor. kel-söi 
(a lock). Das osm. kilid ist ein turanisierte 
Form des neugriechischen to klidi (Schloss) 
und nichts Anderes. 
kirne fkime-I, schonen, kem-el spioniren, 
u. s. w.). 
Im Mong. giebt es zwei syn. Wurzeln: 
kim-ä (Vorsicht, Sparsamkeit) und yam. 
id. Das Verb der ersten kimala- ist mit 
dem magy. Worte verwandt. Das Wort 
yam-na- (sparen, vorsichtig sein etc.) ist 
mit der tarn. Form kamu-kkam (action de 
cacher, secret, reserve, retenue, modestie 
etc. kamukkämäy-ppo aller incognito) ver¬ 
wandt. 
275 
NB. Ich muss kaum erwähnen, dass das Wort 
kem eig. soviel bedeutet wie «zusammengekauert» 
versteckt Handelnder». Deshalb ist auch die eig. 
Bedeutung des tarn. Wortes vey-ar (espions) eig. 
«sich Versteckende». 
? kiräly fkeräl, König). 
Die russ. Form koröl (lies karol, roi), 
kann wohl eine verdorbene Form von 
«Carolus Magnus» sein, aber das übrige 
slav. krdl ist mehr eine zusammengezogene 
Form von kiräl, dies aber kann auf Art 
des tarn, kirl-avan, kirl-än- (vieillard, an- 
cien, maitre, chef) eine Zusammensetzung 
von kirla (bejahrt) und äl (Person) sein. 
kis v. kicsi. 
kiser (kes-er, begleiten, sz£kl. kes-ert, eig. 
hinten gehn, hat also dieselbe Wurzel wie 
das Verb kes-, auch das tarn, pin-sellu- 
bedeutet eigentlich hinten gehen, cf. pin- 
cvr-eg). 
NB. Darum weil die materielle Bedeutung 
(Rücken, rückwärtig) der magy. Wurzel kes-, kis 
im Magyarischen nicht vorhanden ist, kann noch 
von keiner Entlehnung die Rede sein, denn auch 
bei dem man. daya-, mong. daya-, daya- (folgen), 
existiert die finn. mat. Bedeutung taka (Rücken) 
nicht. 
kisik- (alt. pavere: cf. tamulisch kidu-gidu- 
trembler de peur, de froid, craindre). V. 
jap. ki\a). 
kita (= köteg, Bund ; und stammt so aus 
der Nebenform ket-, köt-). 
kity-koty v. koty. 
kivan v. kävan. 
kl fkij 
kigy v. kegy. 
kigyö (= kid'6: kegyö, Schlange). 
Wenn die angebliche Form kilgyö dieses 
Wortes nicht gerade so mit l ergänzt ist, 
wie gyümölcs pro gyümöcs : so könn¬ 
ten wir aus dem Tarn, die Form keliRu 
(keli-TTu , silurus Ykeli'- ramper, serpen- 
ter, plier) hiehernehmen, ohne dass wir 
gezwungen wären aus den finnischen For¬ 
men des slav. Wortes gol-ij (nackt, bloss) 
eine lächerliche Form zu construiren. 
18* 
