Lexikalischer Teil. 
jö6 
Tarn. naraR-Ru- (nar-aTTu- «faire r6- 
sonner, retentir, batter ou toucher des 
instrumens . . . naralu-, naralu-, röson- 
ner. . .)•» 
nyir-ics (Birkensaft). Da es auch eine Form 
nyir-virics giebt, ist nyir dem ersten 
Teile des Wortes nyirfa, dies aber = 
nyirkos, feucht, v. nyirk und virics. 
nyis-t (nyüst, die Garntrümmer, Trümmer 
bei Webern, cf. tarn, nisavu, nesavu, ney- 
savu, tissage, ney-, tisser, tresser, jap. na-i, 
denn das magy. nyis-t ist ein Nom. acti, 
und bedeutet das Gewobene, Gebundene 
und das Hauptinstrument der Weber, das 
Wort nyistel (sich bewegen, abtragen) ist 
eine spätere Bildung). 
nyivog v. nyävog. 
nyir- (scheeren, nyir-et-, nyir-at, scheeren 
lassen, nyir-ba-, nyirbäl, scheeren [| nyür-, 
id.). 
Tarn. naRu-, nciRukku- (rogner, tailler, 
couper, dcourter). 
nyir-ang (nyir-ing, nyir-k, die Lymphe, 
Nasse; nyirdng-os, nyiring-es = nyirkos, 
dumpfig, nass, feucht [| nyers, pro nyires, 
roh, cf. irgy). Jap. nure. 
Tarn. mV, nimm (eau, mer, jus, liqueur, 
urine: nir-älam liquiditd || niK- devenir 
liquide, aqueux, fluide, clair, id. V. trans. 
rendre frais: nir-kku-dal, nir-kkei, nir-ttal, 
nir-ppu-, liquiditd, aquositö, fraicheur: nir-tta, 
liquide, aqueux, frais), mong. nör, nur 
(See, Teich), nor- (durchnässt sein: norya-, 
durch nässen), man. niyari = hari (feuchter 
Ort: niyar-yön = haryön, frisch). 
NB. Zur Unterstützung des skr. nira, n&ra 
(aqua), zieht man das griech. ner-os (madidus, 
neugriech. nero, aqua) und das lith. naras (urinator) 
herbei, man hätte auch die semitische Form n'har, 
nähr (fluvius) hieherzählen können, und trotzdem 
wäre das Wort nicht ärysch, denn ausser dem 
tarn, är, är-ppadam, tram, iRu (jaillir...) ntram 
hat dies Wort auch in den nordturanischen 
Sprachen eine ausgedehnte Verwandtschaft. 
nyo (ho) 
nyol-cz (8). Das tarn, en fyen = Zahl 8) 
ist ein einfaches Wort, aber das telug. 
yeni-midi (8) besteht schon aus zwei Teilen, 
v. die Grammatik. Das man. $a-kon 1 = 
%uive-kon-, mong. naiman. 
nyom- (drücken; nyom-at, Druck, Gepräge; 
nyom-al-, drucken lassen; nyom-tat-, drucken, 
nyom-as\-t, lasten, drücken, pro nyom-ad-t; 
nyom-dok, Fussstapfe; nyom-ul, sich drän¬ 
gen || nyom-or, Elend; nyomor-og, armselig 
leben; nyomorilsdg , Armseligkeit, Elend). 
V. jap. omo-i, fum-i, mom-i. 
Tarn. 1 . 'amu-, amukku (presser, enfon- 
cer, fouler, presser dessus, comprimer, 
opprimer : amukk-am cauchemar, cf. 
nyom-ag, (neues Wort) || amu-hgu-, etre 
presse par un poids, etre accable, dcrasd, 
s’enfoncer, s’affaisser. . .); 2 . hemu-hgu- 
(s’enfoncer, s’abaisser . .. . hemukk-am, 
hemuhg-al, hemuhgu-dal = amukkam de- 
pression, enfoncement, abaissement. . .). 
Zur ersten Form gehört amaru- (s’ abaisser, 
s’assujetir, cf. alt. nyomv-ad, — se 
rasseoir, tomber au fond . . . ., amar-ttu-, 
apaiser, pacifier.... eig. unterdrücken). 
Aus der zweiten Form stammt hem-iru- 
(s’etendre, se röpendre, se briser, se cas- 
ser, cf. nyomorek, Krüppel, der zu¬ 
sammengedrückt ist, dem irgend ein Glied 
zerbrochen, zerdrückt ist). Das mong. 
gimiy (zusammendrücken . . . .) = t.-tart. 
jom, gom- id. ist die vokalische Form mit 
Vorgesetztem j, g. 
nyom (Spur, cf. mong. gim Wildspur) syn. 
nyom-dok und so ist jenes das ohne Bil¬ 
dungssuffix stehende auf tamulische Art 
gebildete Mittelwort des Verbs nyom-. 
Das dem Wort nyom entsprechende = 
tarn, suvadu (vestige . . .) gehört zum magy. 
Verb suv-ad- (seped, süp-ped, sich sen¬ 
ken). 
nyosz-t (berauben; nyüz, schinden, ver¬ 
wandt mit nyes u.s.w.).V.japan. mush-ir-i. 
nyög (= nyeg-, jap. mog-ak-i, v. munka). 
nyöv- fnyö-l)v. nyüv. 
nyu (hu) 
nyug- (alt. nyug-om = nyug-o-dal-om, Ruhe; 
nyug-at , Westen, nyug-ot id. nyug-od-ik , 
