Magyarisch-T amulisch. 
re (re) 
’reb-ed -(reb-ed-e\,reb-\-ik || rev-esz-et szekl. 
= etwas Erschreckendes). 
Tarn, iribu, irivu (fuite, perte, «crainte, 
aversion» Yiri-, fuire, craindre . . .), also 
ist der Stamm des magy. Wortes ein Nom. 
verb). 
recze (rücza, Ente, cf. tarn, iärä, anas). 
'reg (alt. lange ; reg-i, alt; reg-en, vor Al¬ 
ters). 
Das tarn. eR-kanave (olim) scheint mit 
dem t.-tart. eR-ken (de bonne heure) ver¬ 
wandt zu sein, und aus der Wurzel ’re-g 
zu stammen, die 6 anderen tarn. Worte 
zeigen, dass reg die verstümmelte Form 
von öreg (alt) ist. 
’rej, ri- (weinen, ri-cid-, aufschreien; riv-al- 
jauchzen, aufschreien). 
Tarn, irei- (crier, retentir, rdsonner, 
gronder: ireindu böy virlu-, se precipiter 
en criant, magy. riadva tämad, schreiend 
angreifen). 
’rem (im Allg. Form || rem-l-ik, dünken, vor¬ 
schweben). 
Tarn, um (forme, flgure, «apparence, 
corps, objet qu’on ne distingue pas bien», 
beaute, image, piece, partie, possession 
par un esprit [| urubu, uruvam, id. uruvu 
figure, forme, crainte, uru-peli «apparence, 
representation confuse de ce qu’on a dans 
1’esprit»). 
’re-s (Öffnung, Lücke, Spalt, aus der schwa¬ 
chen Wurzel des Verbs 2-ter Bildung 
rep-ed statt rev-es. 
’resz (Teil, Stückhen, Masse). 
Tarn, iräsi, räsi (quantitd, terme d’une 
proportion: räsi-bägam, fraction, portion, 
morceau, räsiyäna, consenti, choisi cf. 
res\-es, teilhaft). 
’resz-eg (betrunken). V. jap. urola-c. 
I. ’ret (rel-eg, Schichte, re-tel, schichten). 
Tarn, irattu, raitu (double, irattu-iratti ’-, 
ratti'-, doubler, rditerer, repeter; se par- 
tager en deux . . . Yirandu deux). 
.MI. ret (Wiese), kann mit dem deutschen 
Wort Rieth , Ried, aber auch mit dem tarn. 
P 7 
ctridam (prairie verdoyante, gazon) verwandt 
sein. Dies hält man für eine verdorbene 
Form des sanskr. harila (couleur verte 
Yhäri, viridis, «flavus» cf. buryat. hara = 
mong. sara , t.-tart. sari flavus), und man 
will durch das lith. \alias (1) slav. geleit 
(viridis) beweisen, dass das Wort hari 
ärysch sei. 
! rev (Fähre; rev-es Fährmann, cf. tarn. 
uivu, revu , rivage, bord, «gud, douane»). 
rez v. räz. 
ri 
’riad (erschrecken, aufschreien; rib-ad , riv-ad 
id. rias^t, erschrecken = riv-as\t), v. 
reb-ed-. 
’riba (= riba : ribä-l, zausen, rütteln, reissen; 
ribanc Lumpen). 
Tarn, uruvu- (tirer du fourreau, ddpou- 
iller, dlaguer, effeuiller; raboter, uruv-al, 
uruvu-dal , Nom. verb.). 
’riczäl (ris\äl , schütteln, fitschein, Neben¬ 
formen von res\el, feilen, in anderen 
Schattirungen, die Hauptbedeutung ist be¬ 
wegen). 
’ri-deg (einsam, ungesellig, cf. hi-deg, kalt; 
der Stamm ist also 'ri, cf. tarn, oruvu-, se 
separer, s’dloigner, Yoru- un). 
ri-gy, rü-gy (Knospe, rigy-e\, rügy-e\, knos- 
pen). 
Tarn. II. uii- (germer, pousser; uri-dal, 
urivu Nom. verb.), mong. üre-gi- id. 
’riha-l = ribäl. 
'ring = reng. 
ringy (= rind’: ringy-rongy, lumpig; || ro-m 
Ruine; romol-, verderben; ront. .. id.). 
V. jap. or-ar-e. 
Tarn, arli-nda Part. Perf. Y’arli- (perir, 
se corrompre, se gäter, tomber en pous¬ 
siere, etre corrompu, viole: arlimbu, arlivu 
Nom. v. corruption, perversion, viol, de- 
struction, decadence, ruine, perte...) Also 
ist ’ ro-m Nom. acti und dann Verbal¬ 
stamm. 
’ri-p- (ripp-ent, szekl. = ritty-en-l, knallen, 
etwas lärmend thun || rop- id. s. dies). 
Tarn, irei-ppu (bruit, fracas, vacarme 
YYei - pro irei v. rej, ri-); 
