382 
Lexikalischer Teil. 
ar-i (to be, exist, to have: n-ar-i, to be- 
come; Hu. all-, T.-tart. wa-r, bar. Mong. 
bai- stare, existere, cf. ir-i, or-i). 
ar-i-fur-i (to live, exist cf. äll-for-og. V. 
furi). 
arik-i (aruk-i, to walk, to go. Hu. jär-, yar¬ 
id. cf. yar-akash-i). 
asa (morning. Kor. acam id. Ost. äd-ang id.). 
asaki (1. shallow, 2. recent. . . . Man. 
asikan, klein, jung. V. Hu. ecs, öcsj. 
asam-i (to reprove. Hu, ac^og-, ac\og-at id. 
V. sub. acsar-og). 
as-ar-i (to scratch and search for food Hu. 
ds-, ds-kdl-, to dig). 
ase (sweat, perspiration: ase-bo, ase-mo, 
prickly heat. Hu. i\\-ö liö, ifä-, i^-ad-, in 
Schweiss kommen. Vog. is-il- warm wer¬ 
den. T.-tart. i'ssi, warm. Zür. ö^yi- to burn. 
Mord. c\e- to warm cf. atsu). 
aser-i (to be in hurry. Tarn, asei-, se mou- 
voir. Hu. i\og-, cf. isog-i). 
ashi (foot, leg, the under part. T.-tart. ayak 
id. ashagi, as-t, under, below. Tarn, adi, 
foot, leg, under part, Jap. shi-ta pro > 
ashi-ta. Hu. Tiefe, Thal, cf. Mord. 
Vas-kcle-, schreiten, gehen. Fin. as-kelc- 
id. as-tu, syn. Cer. os-ked id. Zür. vos’-kol, 
Schritt, cf. Hu. lab foot et lep- gradi. Vog. 
aos-il Schritt). 
ashiki (bad, evil, wrong: ashik-are, let him 
be cursed. Hu. dtok, curse). 
asob-i (to play, to sport V. adck-e). 
ata (enemy, harm, injury, revenge. Mong. 
bata, enemy; Mong. ösiye, T.-tart. öf, 
revenge). 
ata (a span. Tarn, ottei id.). 
ata-e (to give, bestow. Hu. ad-, id. Tarn. 
idu- id. Vot. ud-, darreichen cf. Lap. 
vadde-, adde- geben: Fin. a-n-la-, Est. 
a-n-da geben). 
atai (price, value, worth V. dai). 
atak-e (to be violent, turbulent. Hung. 
ädd\ rabidus ; Mord. a\ar, wütend, böse), 
atama (the head, top, the first. = at + 
amal Hu. agy, ad ’ head: cf. n-azuki, 
head, brain : Lap. addam, addem me- 
dulla). 
atari (vicinity. Man. adaki benachbart; Tarn. 
adu, nearness, adu-, to approach, ad-ei- to 
draw near). 
at-ara-shiki (new, fresh cf. alo et ara, 
new). 
at-ar-i (to hit, to strike against, to touch, 
reach . . . to agree with. Tarn, allu-, par- 
venir, atteindre ä, se reposer sur, con- 
venir. 
ata-takai (warm ; cf. atsu, hot. Tarn, adu- 
cuire-, Hu. as%-, to roast, dry. . .). 
atau (to be able, can: Hu. hat 1. id.. 2. 
pervenire, cf. kota-e). 
I . ato (that which remains, comes after, 
track, trace. . . posterity, behind, after, 
last, ago. V. Hung. 1. ulö, 2. hat. Tarn. 
allij. 
II. ato (across. Hu. dt id. ät-al pro dt-ul id. 
alo-ko-e, to leap across. Hu. at-kel: Tarn. 
alta-m. Kann, adda, crosswise). 
atsu (1. hot, 2. thick cf. ase, ata-takai. 
Hu. 1. as\-, 2. vas-lag, cf. N-atsu, Sum¬ 
mer; Lap. acek, ignitus, rubens. 
atsum-e (1. to assemble, to collect, to 
gather, 2. to mix: Man. aca-, Zusammen¬ 
kommen ; acabu- — atsum-a: Mong. 
uciraldo- to meet. Hu. vegy, ved’ , ved' es, 
mixed). 
awa (froath, foam, bubbles ; Hu. hab, hob, 
hop-oly, hupoly. ... a. wo fuku, hobol 
fuv.J. 
awa-awashi (miserable, very insipid cf. 
Hu. av-as rancid). 
awak-e (to be spoiled, dilapidated, Tarn. 
avi-, se corrompre, se gäter, pourrir, perir 
Hu. av-ul-, to be come old, antiquated). 
aw-as-e (to join to gether: Mong. eb, union. 
Kor. Hap- to join. 
awa-shio (salt cf. Tarn, uppu salt. Hu. so 
id. V. shio. 
awaya (Excl. of alarm .... Hu. abaj-og. 
Man. abai. 
aya (te no aya = te no ura the palm: 
cf. ana II.). 
ayabum-i (to suspect danger, to be timid 
Hu. 1. aja-ng, 2. ej-ed, ij-ed. Tarn, aiyam, 
doute, crainte, hesitation). 
