Japanisch-Magyarisch. 
? 9 S 
ikir-e (l. to be very hot and close, sultry ; 
2. to be musty or spoiled rancid, rank, 
mouldy: Hu. i. egö, burning, 2. ikel-, to 
be come rotten). 
ikiji = ikoji (obstinate, stubborn. Hu. bi- 
kacs-ol, to be obstinate), 
i-ku (how many; i-kura ? how much, how 
many. Hu. me-k-kora 1 id. cf. Tarn, ei) 
i-ma (now, present, modern, imano yo, 
ima shi-wa, the present age . . . Hu. ma, 
pro i-ma hodie, ma-s-t, mo-st, now). 
ima shim-e (to admonish, to counsel, warn, 
to threaten, correct. . . Hu. im-t, in-l id. 
et to wink. V. shim-eshi). 
ime (yume, dream: || yumem-i, to dream, 
cf. ine. Cer. omo, Schlaf), 
imek-i (to bite cf. Kor. mak-so, mek-so, to 
eat). 
im-i (to dislike, to disgust for, to have an 
aversion for. Hu. em-ely-eg, id. Tamulisch 
imir-l-. Tarn, devenir doux, vomir). 
I. imo (wife, woman, younger sister. Hu. 
cme, female. Mong. eme = imo. Finn. 
ema, mater, genitrix. Ostjakisch ima, imi 
Frau . . .). 
II. imo (the scars left by small pox; mi^u- 
imo. Hu. him-l-ö, pro him-el-ö small poxjj 
chicken-pox). 
ina (not, not so. Hu. in-cs deest. Tamulisch 
en-si-. Kor. an-so not || inam-i, to deny, 
refuse). 
ina-bikari (= ina-zuma, lightning, hikari, 
light, lustre ; tsuma, wife; ina = r Hu. 
m-enny, heaven cf. mina-giri). 
in-e (to sleep. Mong. un-tu- id. Zur. un, 011, 
un-m, Schlaf. Finn. um, dream || ine-muri 
dozing. Hu. s^uny-ad- to doze). 
in-i (to go, to leave. Hu. in-og, to move, 
in-d-ul- to Start). 
inu (dog, inu no ko, a pup. Man. indahön, 
a dog. Hu. von-it, to bark, howl). 
ira (ira-gusa, a nettle cf. ir-e II.). 
I. ir-e (to put into, insert, to use, employ, 
to bear allow || ir-e, to go in, enter, to 
hold, contain, want, need. Hu. fer, fir- 
to go in, to have place). 
II. ir-e (to be parched, toasted; to be im¬ 
patient || ir-i, to parch, roast. Tarn, eri- 
brüler, etre brulant, etre en colere, eri'-, 
brüler. Hu. 1. per-, verö-ßny, verö- malacz. 
2. ir-igy, invidens). 
III. ir-i (to be ripe = ur-e Hu. er- to be- 
come ripe || iro-zuk-i, to become ripe, 
mature). 
I. iro (color. Tarn, nimm id. Man. niru-, 
mahlen = Hung. ir- schreiben, mahlen, 
iro-mba gesprenkelt, bunt). 
II. iro (i-e=iro-se, older brother— ani.Tam. 
iRei, vieillard .... Hu. öreg, old, oldman). 
. iro-ha (iro, mother, cf. T.-tart. karl, old, 
kar-cik = wife, ergo iro, great, old and 
so a title of honor). 
iroko (dandruff; the scales of a fish cf. Hu. 
burok, a covering). 
iromek-i (to have the appearance of irre- 
solution, or giving way, cf. Hu. ir-am-od, 
to run away). 
isaka-i (to quarrel, dispute, wrangle, Con- 
tend || isaku-sa contention, row = isu- 
rogo-i. Hu. visßdy, dispute, visßly-kod-, 
to quarrel, dispute). 
isam-i (to be bold || isam-e, to embolden, 
animate, urge on. Hu. us\-it id.). 
isao (= isa + 0 : a hero, chieftain, gene¬ 
ral. Finn. iso, magnus. Hung. is, ös, avus, 
hös, a hero). 
isara (small, little. Hu. ic\i = pic^ij. 
is-e (to sew and gather. Hu. fü\-, heften, 
flechten, anreihen). 
ishi (a stone, Zürj. ishi id. cf. iwa). 
i-shiki (the buttocks = ülö-segg). 
ishiki (good, well. T.-tart. i\ge, good, holy. 
Hu. üdv, holy; salvation). 
isog-i (to hurry, be urgent presting || iso- 
wak-i, to be diligent. Hu. i\og, bi\og to 
move, i^g-at, bi^g-at, to press, urge on). 
isor-i (to compete, emulate. V. kiso-i). 
issh-i (iss-uru: to bow. Hung. es-eng, to 
implore ... V. eshaku). 
isug-i (to wash V. yusug-i). 
isuwar-i = suwar-i. 
ita (board: shiki-ita, the floor of a horse 
stable-. Tamulisch idam, largeur, £tendu-, 
K.-tart. idän, die Diele). 
