Japanisch-Magyarisch. 
407 
ma g 1. body, seif ce. Jap. mi, mu, 2. musaki idirty, filthy, nasty, low... mut- 
seec j^ sukashiki, dirty, unclean. Hung. 1. mo- 
mugur-i to burrow, to dive under ; to stop csok, 2. mos^-at, 3. pi's\-ok , dirt, filth). 
and pass under. . . Tarn, mukkuli-, plon- ? mus-e (to be fermented . . . heated by fer- 
ger. Hu. buk-ik a buvär, az alacsony ajtön menting. Hu. bu\-og, butf-m, to boil). 
bemenö, az üt&t kerülö |] muguri, bumr). museb-i (to be choked, strangled, V. mti- 
muka !the front-part. opposite place: mu- su-b-i. Hu. foj-ul, foj-l-ik id. foj-t). 
’ - i to face, to front, to go to meet: mush-i (to cook by steaming, to steam. 
muki, direction, frontage . . . Tarn, mu- 
gam, face, visage: mugadä devant la face, 
vis-ä-vis = Jap. mukau). 
muk-i (to skin, peel, Strip, off the bark. . . 
V. nug-i). 
mukku-ri (round and projecting, swelling, 
protuberance, hill, knoll. Man. muhu, Hü¬ 
gel, muhöri, etwas Rundes. Hung. buga, 
tuber). 
muku-ge (soft down, muku = Hu. puha, 1 
soft). 
mukum-i (to be bloated, swollen, puffed 
up. Hu. moh-öd-, to swell up). 
mukuro (the body, corpse: Vot. mugor 
Leib; Zür. mi'gör, Körper, Wuchs, Thier- I 
leib). 
muna (empty, vacant, void munashiki id. 
Tarn. !>i% vain, inutile: cf. soro = vacuus j 
= coelum, cf. Hu. menny). 
mune (the breast, front of the ehest.... 
heart, mind. Tarn, mun pars anterior, de¬ 
vant, avant. . .). 
mura (cluster, flock, group, muragari, a 
flock, herd drove. .. Hu. folka, falka). 
mura (a small district; village, V. fure: 
Hun. fol, faluj. 
murado (murato, the kidneys. Hung. nn- 
rigy = miricC , glandulae). 
murasaki (purple color. Hung. vör-ös, 
pir-osj. 
mur-ash-i (to cause to ferment; mur-e v. 
in. to heat by fermenting: Hung. forr-, 
forr-ad = mur-e). 
mur-e (to be come musty, mould. . . Hu. 
nyär-l-ik id.). 
muro (a room, cave, a chamber dug in the 
ground for vegetables. Hu. verem id.). 
musabor-i (to covet, to be greedy of.. . . 
Hu. fös-vcny, avarus, tenax). 
foment, vaporize. Mong. bulsal. T.-tart. 
j bis-, pes-, to be cooked. ..). 
mushi (insects, worms, bugs: Tarn, püssi 
id. T.-tart. bögek id. Hung. busa, pu^sa, 
pu\su syn. cf. pücsök, a cricket). 
mushir-i (to pluck, strip off, to seize and 
pull: Hu. nyos\-t -, id.). 
mu-so (60 = 6 X io)- 
musub-i (to tie, knot, to form. Tarn, mudi- 
id. Hung. fü\-, heften, verbinden, an¬ 
reihen). 
musu (musu-ko, son, boy, musu-me, girl, 
ergo musu = Hu. pic^i, little). 
muzuga-ki (itching, tickling. Hu. vis^k-el 
pro v\s\-eg-el). 
N. 
NB. ikari == nigari. Man. onu- — 
Jap. nom-i; eguki = nigaki. 
I. na (ant. you, cf. Vog. nan vos, näng, nag 
tu, Tarn, m, an, nir, ungal). 
II . na (name, reputation: namae id. nanori 
id. Mong. ne-re id. Vog. nam, näm id. 
Ost. nem id. Lap. namma, id. Zür. nun 
id. Fin. nim-i-e, sam. him, nim,n em. Hu. 
nevj. 
III. na (leaves of various plants. cf. Mong. 
napci leaf). 
IV. na [fifj. Hu. ne id.). 
nabik-i (to wave, flutter, to yield to some 
power or motion. Hu. läbog, lebeg, lebeg, 
libeg-, lobog-, id. Fin. lippu -, flattern. Zür. 
leb- auffliegen. Vog. lep- sich erheben, Lap. 
lap-ce, evolare). 
I nabur-i (to tease, vex, torture. . . Hung. 
gyd-m-b-äs id.). 
! nada (sea, ocean. V. Hu. nedüj. 
nadam-e (to soothe, quiet, mitigate, lessen 
! || syn. nad-e || nadaram-e, to relieve, to 
