Japanisch-Magyarisch. 
409 
domesticate. Hu. lad’, Idgy, soft, Idgy-ül 
= Jap. najim-i natsuk-i). 
nawa (rope, line V na-i). 
nay-e (to be weak, impotent, paralyzed || 
nayebam-i to become weak, limber etc. 
Hu. laj-ha, laj-ho, leha-, naye-naye. Tarn, 
noyya). 
naye (n. ni: together with, along with. Hu. 
nyäj, grex, nyäj-an, mind-nydjan = nae- 
ni). 
nayob-i (to be soft and graceful, to be easy 
and gentle. Hu. nydj-as = hdj-as id. *co- 
mis, blandus, affabilis»). 
nazoe (inclined, slanting, sloping. cf. Hu. 
esö syn. dülö). 
n-azu-ki (head; brain, V. at-ama || 
n-azum-i, to be obstinately attached to. j 
Hu. agy-as-kod, to be obstinate). 
I. ne [root, bottom, origin: ne ni, at the j 
bottom, at heart cf. Tarn, ne-nsu, heart). 
II. ne (sound, tone, noise. Hu. nes\ id.). 
III. ne! (an exelam. Hung. ne! ni! sore 
kara ne, onnan ne !). 
neb-i ( neb-iru : to become manly, precocious. 
Hu. cfi, ifi «adultus sed adhuc juvenilis» 
hinc: ifi-ass\ony, ifi-lcgeny, ifju pro if-fiu 
cf. nev-, növ- to grow). 
nebur-i (to lick V. nam-e). 
nega-i (to desire, to request, beseech, pray 
for || neg-i syn. cf. Kor. nig- to burn). 
nej-i ( nej-iru : to screw, twist, contort = 
mojir-i id.). 
ne-k-ash-i (to lay down, let go to sleep, to 
let rest. Hung. etc. nyu-g ; cf. nag-i, ne, 
nu- to sleep). 
nekki (near, beside, along, side of cf. Lap. 
heik, heika, neiga, recta ad. Tarn, nökk-i, 
id.). 
neko (cat. Mong. migoi id.). 
ne-n (thought, attention, care, nen-goro, 
kind, affable, nen-j-i, to think about, 
reflect. . . Tarn, nehsu, nehsam, coeur, 
volonte, esprit, sens; poitrine, sein, esto- 
mac. Mon. nenfi, nenji syn.). 
nera-i (to aim at; nerai, aim, cf. narab-e. 
Hu. cr-any, irdny, direction, aim, etc.). | 
n-er-i (to knead, stir, pound.. . Tarn, neri -, 
broyer, piler dans un martier etc.), 
netsu (heat, fever cf. natsu, atsu, hot. Hu. 
q-, as\-, lä%). 
nigar-i (to feel bitterly, to be angry etc. V. 
ihar-i). 
nige (the end cf. Hu. veg, vig id.). 
nig-e (to run away. Tarn, nigarlu-, aller, 
courir. Ost. hog-, laufen. Vog. hov-, moveri). 
nigir-i (to grasp or hold in the hand, to 
gripe; nigiri, the hold, the place where 
the hand grasps the bow cf. Hu. nyak, 
Hals, der dünnere, greifbare Theil eines 
Gegenstandes). 
n-ii (n-iyi : new. Hu. üj = uy id.). 
nijir-i (to be twisted: yojir-i, to twist = 
mojir-i). 
niko-yaka (smiling, merry. Hu. vig, merry, 
gay cf. iki-na). 
nikuki (hateful, odious; hard, difficult, 
niku-sa subst. Hu. neh-e%, hard, difficult; 
heavy. j/Jap. ni, bürden, load). 
niram-i (to glare at. Hung. mer-es\-l V. 
mer-ed). 
niyor-i (to be like. Tarn, nigar- id.). 
no (the shaft of an arrow; cf. Hung. ny'il, 
arrow, Ost. hol, hal, not id. Vog. hdl. 
Tarn, vel cf. nyik-og, vik-og. Zur. hol id. 
Fin. nuole. Lap. huol-a. Man. niru). 
noba-e (to lengthen, extend, prolong; syn. 
nob-ash-i, nob-e id. V nob-i to extend, 
expand, to grow... sei ga nobu, has 
grown tall || nob-or-i, to rise, ascend. Kor. 
nop- id. Hung. növ-, nev-, to grow, to 
become big, large, tall. cf. Vog. yem-im, 
wachsen. Ost. eniin id. ?) 
nochi (after in time; descendent, lineage. 
Mong. uisa. Man. uca, Hintertheil. Hu. 
ulö, syn. ucsu. Tarn, essam, posterite: cf. 
Vog. yuit, posterior, yoil, spät. Ost. yu, 
yuv, hintere Seite). 
nodach-i (to grow up. Hu. nagy = nad’, 
great, big, large, tall. Tarn, nediya syn.). 
nodo (the throat = nomido). 
nodoka (pleasant, mild .... V. nadam-e, 
nodom-e). 
