414 
Lexikalischer Teil. 
saka-i (to go against, oppose, contradict cf. 
Hu. s\eg-m jellen -s^eg-iil id.). 
sak-ar-e (to be torn, rent, ripped, sak-e 
id. || sak-i, to tear, rip, rend, to split off. 
Hu. s^ak, Bruchstück, s%ak-ad = sak- 
ar-e, s\ak-it = sak-i. Man. sekeje-, in 
Stücke gehen. T.-tart. sök-, auftrennen || 
Ost. suk-at, zerbrechen. Zür. \ug-al-, 
entzweigehen. Lap. cuouke-, rumpere). 
saki (i. the front, the foremost part of 
anything = futur, 2. the other party = 
past, ergo saki > saki V. saku). 
sak-i (to open, bloom as flower, to blossom 
= sakar-e quia Hu. fes-lik = to be ripped, 
to bloom). 
sakebi (a loud cry, clamor. Hu. sikk-an-, 
sik-ol-t, to cry toud). 
I. saku (bed. S. Hu. s\ek id. quod V.). 
II. saku (s. ban, last night, s. ya id. s. 
getsu last month, s. jitsu, yester day ! 
etc. ergo saku == Hu. teg, teg-nap yester- 
day, tege, tegett, leget, tegelen, heri, nuper. 
Fin. taka posticus. Ost. teg, cauda = pars 
posterior etc. cf. shiki, soko). 
sakuri (hiccough V. shakuri). 
sam-ash-i (to wake up from sleep, to arouse, 
to make sober; sam-e, to wak-e. Hung. 
tarn-, tdm-ad, surgere, exsurgere, oriri, 
resuscitari, aggredi || samayo-i, to wan- 
der about bewildered cf. täm-olf-og, tau¬ 
meln). 
sam-e (to become cool, «calm, allayed» cf. 
sum-i). 
sara (= ara, new, fresh cf. Hu. %öl-d, quia 
Jap. R = L). 
sara-i (to seize or take by violence. Man. 
T.-tart. lala-, rauben cf. dorobo). 
sar-ash-i (to expose to the sun or weather, 
to bleach, sun. . .: sar-e, to be exposed 
or bleached in the sun. Hung. s^är-ad-, 
trocken werden, s^är-it, to dry, s\är-a\, 
dry. . . || sare-köbe, a skull left bleaching 
on the ground; haji wo sarasu, to be 
put to shame cf. a szegyen valakire szä- 
rad. Vog. sor-. Ost. sor-, sör-, verdorren, 
austrocknen. Zürj. sur-al- id. sur-öt-, an der 
Luft trocknen. Lap. sorvo-, exarescere . . .). 
sar-i (1. to go away, to depart. . ., 2. to 
leave, remove, forsake, reject. Hung. 1. 
s\äll-, to go, to move, s^al-ad-, to go, to 
run || sar-ash-im-e, to send away. Hu. 
s\al-as^-l, to send, to let go, run). 
saru (a monkey. Kor. saram a man. Mong. 
saru-mecin, ape, monkey). 
sasa (a kind of small bamboo-grass. Hung. 
sds, schilf). 
sasakur-e (to be loose, to spread open. 
Hu. tat-, to spread open. V. tr.). 
sasamek-i (sasayak-i, to whisper. Hung. 
sas-og- id. cf. pusmogj. 
sash-i (to stick, stab, thrust, sting, cf. sas- 
ori, the scorpion cf. seser-i et susum-i 
|| sasu, a pole sharp at the ends for 
carrying sheaves of grain. Hu. sas, a kind 
of stäke). 
sas-sh-i (to know, guess at, to perceive. 
Hung. saj-d-it, sej-t, sej-d-ü, to guess, 
ahnen). 
sat-or-i (to know, discern, understand, per¬ 
ceive, to discover-; sat-osh-i v. caus. 
sat-oi, intelligent, clear-sighted. Hung. 
lät-os, a magician. Mord, soda wissen, 
kennen. Mon. cida-, cada-, id. V. to- 
dom-e). 
satto (s. deru, to slip out. Hung. sulty-an 
id.). 
satto fsattou : reprimand, reproof. Hu. stfd, 
s^it-ok, syn.). 
I. sawa (marsh, swamp. S. Hung. sepedek 
Vsep- to sink V. suwar-i). 
II. sawa (many, numerous cf. Hu. tö-bb, 
pro töv-ebb, more). 
III. sawa (conversation. Hu. 1. s^o, s^ov, 
s\av, word V. sewa, so). 
sawag-i (to be agitated, excited, confused, 
to make tumult, uproar || saw-ar-i, to be 
hindered, obstructed, embarrassed. Hu. 
\avar- turbare, permiscere; \avar, confusio, 
tumultus; \ür-\avar, \ur-\avar id. Mord. 
covora-, mischen, mengen, umrühren), 
sawamek-i (to buzz, hum as inseets. Hu. 
\ummog, id.). 
II. saw-ar-i (= fur-e: 1. to hit, to strike, 
clash against anthing, 2. to touch, handle, 
