422 
Lexikalischer Teil. 
teppen (the top. summit, highest point, 
acme. Hu. tepej id. alama no t. yctma no tj. 
ter-ash-i (to shine upon, to give light, illu- 
minate, enlighten; ter-i, to shine, give 
light. Hu. derii, shining, brightness, dcr- 
cng-, derii-l- = ter-i). 
tete (= tete-go, tete oya, father = toto. 
Hu. etc. atyet, tatet, latus id.). 
to (et, que. T.-iart. ta, lä, da, dä id. cf. 
Mong. ci, ci-gi id.). 
I. to (toi, toki, far, distant. Hu. täv, letv-ul 
id. täv-o\- to depart). 
II. tö (the stem of vegetables which have 
gone to seed, cf. Hung. lö, Stamm et csö, 
ein hohler Stengel.. .). 
tob-as-e (to cause to or let fly, jump, run 
«scatter», tob-ash-i id. tob-i, to fly, jump, 
hop «to move rapidly». Hu. dob-, dob-äl-, 
to fling, cast. . . schleudern .. .). 
tob-or-i (to burn, flame, blaze; tob-osh-i, 
to cause to burn or flame, to light, hi wo 
tobosu, to make a light. Hu. gyop- = d' op-, 
gyop-on- id. gyop-ont- = tob-osh-i, gyap- 
on- id. Kor. teup-, to be hot. Man. da-, 
dabu-, anzünden). 
todok-i (to reach, extend, attain, to arrive. 
Tarn, lodu-, toucher, täter, etre tout pres, 
uni). 
todom-e (i. to stop, arrest, detain, stay..., 
2. to keep in mind, recognize «to know». 
Hu. lud-, to know. Vot. lod-, wissen, ken¬ 
nen. Zur. töd- id. Fin. tu-n-te, sentire). 
toge (a thorn, splinter || tog-ar-i, to be poin- 
ted, sharp, peaked. Man. eikeku, Dorn, 
Splitter-, coki, zugespitzt. T.-tart. dik-en, 
lik-cn, Dorn, dik-, lik-, nähen, to sew. Hu. 
gyak-a- = d’ ak-a, a pointed pole or stäke, 
d'ak-, dik- coire, csök, cse'k, penis etc.), 
tog-e (to accomplish, fulfill, realize .... to 
perform, complete. Hu. tök-el, tök-el-el-es, 
perfect, accomplished . . .). 
tog-i (to rub, to make smooth, to polish, 
whet, sharpen. Hung. sik-, sik-it-, to smooth). 
toguro (a coil as of a snake. Hu. teker-cs, 
id. V. tagir-i). 
toi (toyu, a pipe for conducting water. Hu. 
csöv, esev, csö, a pipe, tube). 
toi etc. V. I. lö. 
to-i (to ask, inquire cf. ko-i). 
to-j-i (ioj-iru, to-suru : to sew or tack together, 
to fasten, together with a thread. . . Hu. 
lü-\ id. V lü, a needle). 
tok-e (to be dissolved, untied, losed, cleared 
off, ended V. Hu. lag, tak-ul || tok-i, to 
melt, untie, loosen, undo dissipate V. Hu. 
lek-o%). 
toki (time, hour, season, period of time. 
Mong. tsak, tsek. T.-tart. cak. Kor. cek, 
id. Hu. s^ak id.). 
toki (tsuki, the ibis, cf. Man. coko, Henne. 
Hu. lik, lyuk id.). 
toko (a bed, bedstead cf. saku). 
toko (a heavy wooden ram. K.-tart. lokmak 
syn.). 
tokob-i (to imprecate; toko-i, to curse. 
T.-tart. sük-, schelten, fluchen), 
tokoro (place. Ost. laga id.). 
toku-gyu (calf. Mong. tugul id.). 
tom-ar-i (to stop, cease from motion, tom-e 
v. tr. caus. to stop, arrest, check ... cf. 
K.-tart. loma-la-, zustopfen), 
tom-ash-i (to enrich, make wealthy, tom-i, 
to be rieh, wealthy. Hung. löm- etc. V. 
tsumar-i, tsumashi). 
I. tomo (the Stern of a boat cf. Hu. tom in 
the word lom-por, thethick partoftherump). 
II. tomo (i. a friend, 2. train, tomo-gara, 
a collective noun, a plural word || tomo 
ni in Company with. Hu. tömeg, multitudo, 
VJöin- V. tsum-ar-i). 
tom-or-i etc. = tob-or-i. 
tomune = mune (the breast, bosom). 
tomura-i (to lament, to condole, tomorai, 
funeral. Hu. s^omoru, afflicted, sorry, s%o- 
mor-kod-, to grieve). 
tono (tono-gomor-i, to go to sleep || tono- 
gumori-i, to be cloudy, tono i mono night 
clothes cf. K.-tart. tön, night, darkness). 
tor-a-e (to take, hold, to seaze, catch, arrest 
V iOT-\, to take, catch, seize, receive, get, 
to steal cf. Dorobö. Hu. tar-l, to hold . .. 
Fin. tar-ilu-, prehendere, arripere). 
tor-e (to be taken off, plucked off. Hung. 
tör-ik id.). 
