Einleitung. 
CXXI 
Peking, den io-ten Juni 1879. 
Euer Hochgeboren! 
Schreiben an den Freiherrn von Schenck vom 12-ten April d. J. ist mir 
durch den Herrn von Boleslawski zugesendet worden, da Herr von Schenck: 
bereits vor Eingang desselben China verlassen hatte. Es hat mir zur beson¬ 
deren Freude gereicht, dem Tschung Li Yamen gegenüber in Euerer Hoch- 
geboren Interesse wirken zu können und übersende ich Ihnen in der Anlage: 
1. Einen Bericht des Herrn Arendt über eine Zusammenkunft mit den 
Ministern des Yamen; 
2. Uebersetzung eines Schreibens, welches der Yamen an Sie gerichtet 
hat und welches Ihnen voraussichtlich mit diesen Zeilen zugleich zugehen 
wird. 
Wie Euer Hochgeboren aus beiden Schriftstücken ersehen werden, be¬ 
hauptet der Yamen, dass Ihre Angabe, dass Tzo Ihrer Weiterreise Schwierig¬ 
keiten in den Weg gelegt habe, auf einem Missverständnisse beruhen müsse, 
dass jedenfalls nichts der Art beabsichtigt gewesen sei und in Zukunft auch 
nichts Aehnliches Vorkommen werde. Für mich selbst besteht kaum ein 
Zweifel darüber, dass der Yamen sich wohl nur deswegen in diesem Sinne 
geäussert hat, um den Generalgouverneur nicht in Ihren, wie in unseren 
Augen compromittiren zu müssen, und erwarte ich mit Bestimmtheit, dass 
Tzo Ihnen keine weiteren Hindernisse bereiten wird. Ich will nur wünschen, 
dass der lange, unerwartete Aufenthalt in Kansu Sie nicht an der weiteren 
Ausführung Ihrer Pläne verhindern wird. 
Von hier aus begleiten Sie unserer aller besten Wünsche, denen sich 
die des Herzogs von Magliano und seines Bruders anschliessen. Die beiden 
Herren haben einige Tage hier zugebracht und Peking am 8-ten verlassen, 
um nach Indien zu gehen. 
Neues von Interesse kann ich Ihnen nicht berichten; ich lege einen „Lon¬ 
don & China Express” vom 18-ten April bei und füge aus den eingegangenen 
Telegrammen nur die Nachricht bei, dass die russischen Truppen Rumelien 
am festgesetzten Tage geräumt haben und der Prinz von Battenberg (Alexander) 
zum Fürsten von Rumelien erwählt worden ist. Im Uebrigen sieht es so 
wenig erfreulich in Europa aus, dass man sich versucht fühlt, den Aufenthalt in 
Asien ganz erträglich zu finden. 
Genehmigen Eure Hochgeboren mit den aufrichtigsten Wünschen für 
Ihr ferneres Wohlergehen und den glücklichen Erfolg Ihres Unternehmens 
die Versicherung meiner vorzüglichsten Hochachtung. 
M. v. Brandt, Kais. Gesandte. 
Peking, 10. Juni 1879. 
Hochgeehrter Herr Graf! 
Dem Schreiben Herrn von Brandt’s und den verschiedenen, dasselbe 
begleitenden Schriftstücken kann ich unmöglich unterlassen, auch meiner¬ 
seits einige Worte hinzuzufügen. 
Wie Ihre Angelegenheit auf dem Yamen aufgefasst wird, werden Sie 
aus dem Schreiben des Yamen an Sie, sowie wohl besonders aus meinem 
Referat über meine Unterredung mit den Ministern am 5. d. Mts. ersehen. 
