CXXXII 
Einleitung. 
des Collegiums „Han-Lin” ernannt zu werden. l ) Bei Gelegenheit dieser, alle 
drei Jahre wiederkehrenden grossen Prüfungen werden, um denselben je grösseren 
Nimbus zu verleihen und jedweden Missbrauch und Betrug hintanzuhalten, der 
Vicekönig der Provinz, die beiden Taotais und die sämmtlichen höheren Man¬ 
darine mit den Lehrern und Schülern für die Dauer der Prüfungen einge¬ 
schlossen. Sie können während dieser Zeit nicht ausgehen, Besuche aber nur 
an bestimmten Orten und bestimmten Stunden empfangen, und auch so nur 
dann, wenn sich etwas sehr Wichtiges ereignet hat, anders nicht. 
Die Bevölkerung der Provinz S’Tschuan kann auf 38 Millionen Seelen 
veranschlagt werden; die Hauptstadt Tsching-Tu-Fu zählt 600.000 Einwohner. 
Tsching-Tu ist die schönste und reinste Stadt Chinas, gut gepflastert, mit einer 
27 Li langen Festungsmauer umgeben. Die Gebäude sind in gutem Stande und 
enthalten zahlreiche Kaufläden; verletzend ist nur der üble Geruch, der Gestank, 
welcher überall herrscht und an den sich die Nase des Europäers nun einmal 
nicht zu gewöhnen vermag. Der Eingeborene ist von Kindheit auf an diese 
hunderterlei ekelhaften Gerüche gewöhnt und sein Geruchssinn scheint gegen 
dieselben dermassen abgestumpft, dass sie ihn gar nicht beirren. 
Die Patres der „Mission etrangere de Paris” haben in S’Tschuan an 
mehreren Punkten Fuss gefasst. Sie haben daselbst drei Bischofssitze; den 
einen in Tsching-Tu-Fu , den anderen in Gschong-King , den dritten in Schio-Tschu. 
Die Anzahl der Missionäre beträgt alles in Allem nicht mehr als 80; davon 
sind 30 Franzosen, die übrigen Chinesen. 
Der in Tsching-Tu residirende Bischof war derzeit Monseigneur Pinchon, 
ein höchst gebildeter und freundlicher Mann. Er beehrte mich Freitags mit 
einer Fastenmahlzeit. Ich kann gar nicht sagen, wie wohl mir das lang ent¬ 
behrte Brot und sein gewaltiger portugiesischer Wein behagte. Er schenkte 
mir eine Landkarte der Provinz S’Tschuan, welche vor 15 Jahren angefertigt 
worden war. Der Bischof, der viel reist, hat nur zwei Geistliche in seiner Umge¬ 
bung: Le revörand pere Rimed und J. M. Aloysius Gnien, sein Secretär, der 
Abstammung nach Chinese. 2 ) 
Der Gouverneur und Vicekönig der Provinz, Ting-Pau-T^en, der mit Tzo 
TsungTan und Li Hung Tschang gleichen Ranges ist, 3 ) liess mir sagen, ich 
möchte das Ende seiner Clausur, welches mit Schluss der Prüfungen, etwa 
nach 10 Tagen eintritt, abwarten; er habe mir etwas sehr Wichtiges mitzutheilen, 
was er jedoch nur mir sagen könne. 
Hierauf gab ich die Antwort: So sehr ich auch wünschte, den Gouverneur 
zu sehen, so kann ich doch in Anbetracht meiner noch sehr langen Reise 
nicht so viele Zeit verlieren. Ueberdies könnte, da ich nicht chinesisch ver- 
Han-Lin-Jüan = literarisches Collegium. Die Mitglieder desselben, sowie auch jene des „Kvoh- 
Tze-Kien = kaiserliche Akademie der Wissenschaften üben keine amtlichen Functionen aus. Diese 
Stellen sind lediglich Ehrenämter, Würden. 
2 ) In Folge des feuchten Klimas leiden die französischen Missionäre zumeist an Rheuma und 
Gicht. Auch der Bischof Pinchon und P Rimed laboriren an diesen schmerzlichen Uebeln. Chauveau, 
der Bischof von Ta-Tschien-Lu, der dem englischen Reisenden Gill so entgegenkommend beistand, 
war gleichfalls dieser Krankheit zum Opfer gefallen. 
3 ; Das Amt eines Yicekönigs und Gouverneurs der Provinzen S’Tschuan, Schensi und Kansu, 
sowie Pe-Tschili sind die drei hervorragendsten Amtsstellen des chinesischen Reiches. Diese drei Vice- 
könige regieren ohne Controle. Der Generalgouverneur wird im Chinesischen „Tsung-Tu” genannt. 
