Einleitung. 
CXLIX 
mit dem Gepäck beladenen starken Maulthiere elf Stunden lang ununterbrochen 
in Bewegung waren, von 8 Uhr Früh bis 7 Uhr Abends, und dabei die Ent¬ 
fernung nicht mehr als 58 Li oder ungefähr 4 s / l0 geographische Meilen 
beträgt.') 
Auf den gegen N abfallenden Bergen ist die Vegetation üppig. Die 
Rhododendron-Sträucher treten hier neuerdings auf. Auch hier transportirten 
Kuli viele, starke Hirschgeweihe abwärts. Ich begegnete fünfzehn Paar zu 
zweien gekoppelten dunkelbraunen Jagdhunden. Die Thiere waren in gutem 
Stande und völlig gleich; sie wurden zur Hirschjagd gebraucht. 
Auf diesen Strassen kann man auf Schritt und Tritt den Hals 
brechen. Und das ist die Hauptlandstrasse nach Tibet, welche die Deutschen, 
die hier nicht gereist sind, nach den chinesischen Quellen „die grosse Thee- 
handelsstrasse von China nach Tibet” benannt haben. Eines meiner Maul¬ 
thiere stürzte und verletzte sich, andere fielen. Mein Koch Kung Tschi, der 
sich in einem Chair tragen liess, wurde umgeworfen und zerstiess sich hart 
den Kopf. * 2 ) 
In Lu-Tin-Kiau führt eine 116 Mtr. lange, an dreizehn Ketten hängende, 
sehr bewegliche Brücke über den Fluss. Die Pferde und Maulthiere mussten 
hinübergeführt, das Gepäck aber hinübergetragen werden. Der Weg ist roman¬ 
tisch. ln diesem Orte erwartete mich eine angenehme Ueberraschung. Der 
französische Missionär Ludwig Carreau, 3 ) der 2 Li von hier wohnt, verehrte 
mir zwei Bouteillen portugiesischen Wein, Honig, Birnen, Brot, Kartoffeln 
und einen Kapaun. Welchen Werth solch ein Geschenk hat, vermag nur Der¬ 
jenige zu ermessen, der gezwungen ist, sich Monate hindurch mit der aller- 
einfachsten Kost zu bescheiden und viele Entbehrungen zu ertragen. Hier 
prangen noch immer die Palme, die Orange, der Su-ping (Diospyros Kaki), 
der Bambus und Cactus. Die hauptsächlichsten Bodenproducte sind Baum¬ 
wolle und Reis. Von Vögeln sah ich nur Schwalben und Kraniche. 
Bis Oa-Su-Ku war die Bergstrasse gut. Ich marschirte fast immer am 
rechten Ufer des Ta-Tu-Ho , nachdem ich ihn auf der Kettenbrücke bei Ln- 
') Ein chinesischer Li enthält 360 Schritte (Pa) oder 1800 Tschi. Ein Tschi = chinesischer Fass. 
Diese Masse waren während der Herrschaft der verschiedenen Dynastien wiederholt Veränderungen 
unterworfen Die französischen Jesuiten, welche die Karte von China anlegten, fanden, dass 200 Li einem 
Aequatorgrade entsprechen. Der Kaiser Kung-Hi acceptirte denn auch dieses Mass als ein officielles. 
Ein solcher Li = 556 5 Mtr. Ein Tschi (Fuss) ist demnach fast vollständig identisch mit einem eng¬ 
lischen Fuss, zu welchem er sich verhält wie 1 : 1*015 
2 ) Die mich begleitenden vier Mandarinen (zwei bürgerliche und zwei militärische) und mein Dol¬ 
metsch Sin Hessen sich gleichfalls in Cbairs tragen Sie blieben auch an den gefährlichsten Stellen 
sitzen. Sie sind entsetzlich träge und verweichlicht. 
3 ) Tags darauf brach ich von Lu-Tin-Kiau auf, nachdem ich vorher den Besuch des Missionärs 
Carreau empfangen, der sich mit mir lange Zeit über meine Reiseabsichten nach Tibet unterhielt. 
Er hatte durch 13 Jahre in Batang gelebt und war mit den dortigen Verhältnissen wohl vertraut Ich 
erfuhr von ihm manches Interessante Er prophezeite mir, dass ich nicht bis Lassa kommen würde, und 
leider hat er Recht behalten. Immerhin irrt er gleich den übrigen Missionären, indem er solchen Miss¬ 
erfolg der Bestrebungen, bis Lassa vorzudringen, den Ränken und der Unverlässlichkeit der chinesischen 
Regierung zuschreibt; in Wahrheit ist das Volk von Tibet und das Heer der Lamas, welches dieses 
Volk leitet, daran schuld, Carreau starb im Jahre 1883 eines plötzlichen Todes. Viele glauben, er 
sei vergiftet worden. 
